<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165</id><updated>2012-01-24T22:11:13.982-06:00</updated><category term='Aの雑談、夫婦'/><category term='アメリカ生活術'/><category term='自己紹介'/><category term='Aの仕事'/><category term='Bの留学'/><category term='景色の写真'/><category term='アメリカ国内引越し'/><category term='Bの転校手続き'/><category term='Aの雑談'/><category term='新生活'/><category term='夫婦'/><category term='run'/><category term='アメリカビール'/><category term='Bの雑談'/><category term='アメリカ国内旅行'/><title type='text'>「夫婦でアメリカ留学」のススメ</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>433</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3979752039212450513</id><published>2012-01-22T09:47:00.003-06:00</published><updated>2012-01-22T09:50:31.655-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='景色の写真'/><title type='text'>雪の週末</title><summary type='text'>Bです。昨日の朝から雪が降り始め、おかげで今週末は雪景色になりました。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3979752039212450513/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post_22.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3979752039212450513'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3979752039212450513'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post_22.html' title='雪の週末'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-CUgFJwy3Epk/TxwvtbYMdXI/AAAAAAAACYs/i5R1eYGA6-0/s72-c/338341_2584354849181_1263794734_32127964_2115284981_o.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3967182318965909051</id><published>2012-01-16T18:47:00.015-06:00</published><updated>2012-01-16T19:59:31.054-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ国内旅行'/><title type='text'>New Englandの旅 Portland編 その２</title><summary type='text'>今回Portlandを訪れた理由のひとつがビール工場巡りです。Portlandには多くのCraft beer工場がありますが、特に質の高いビールを醸造しているのが、Allagashです。Belgian Styleのビールを専門にしており、これまでも数多くのアワードを獲得しています。以前に紹介したDogfish headがかなり早いペースで新たなビールをプロデュースし、アメリカ各地に続々と市場を広げているのに対して、このAllagashは"White"という定番ビール以外の流通は意識的に抑えているような印象をうけます。Portlandの郊外に工場はあります。自社ビールのイメージに合わせた非常に落ち着いた内装。非常に少人数を対象に、まずはTastingから。４種類のビールについて、それぞれ説明を受けます。続いて工場見学。参加者のひとりは熱心にメモをとっていた。この地区には新たにできた小さな</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3967182318965909051/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-england-portland_16.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3967182318965909051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3967182318965909051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-england-portland_16.html' title='New Englandの旅 Portland編 その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-ik9hGTj6jGA/TxTV42jyC9I/AAAAAAAACXc/PPTXzBGseqE/s72-c/IMG_1049.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8471713628231807979</id><published>2012-01-16T07:39:00.013-06:00</published><updated>2012-01-17T18:39:02.611-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ国内旅行'/><title type='text'>New Englandの旅 Portland編 その１</title><summary type='text'>Maine州最大の都市Portlandに来ています。現在 -18℃View Larger MapRhode IslandからBoston経由で３時間半ほど。New Hampshireを越えたあたりから、積雪がちらほら。Maine州に入ると一気に雪景色。ボストンまでは特に何も感じなかったが、ここPortlandは寒さが別格。ペンシルベニアでは時々見かける”氷点下なのにTシャツスタイル”はさすがに見かけない。おそらくそれをここでしたら命が危ないと思われるとにかく皮膚の露出を最小限にしなければいけない。手袋、帽子を含めた完全防寒は必須。昨日は、目当ての店が見つからずBと２人で夜のダウンタウンを歩いたが、数分で全身が痛くなり身の危険を感じた。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8471713628231807979/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-england-portland.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8471713628231807979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8471713628231807979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-england-portland.html' title='New Englandの旅 Portland編 その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-07CCCMTphU4/TxQpul2aZcI/AAAAAAAACU0/4VQexiGROWg/s72-c/IMG_2777.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-123984391232184658</id><published>2012-01-15T07:22:00.007-06:00</published><updated>2012-01-15T19:36:05.674-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ国内旅行'/><title type='text'>New Englandの旅　Rhode Island編</title><summary type='text'>現在、休暇を利用して常夏のHawaii、ではなく、極寒のアメリカNewEngland地方に来ています。New England地方は、アメリカ北東部の・コネチカット州・マサチューセッツ州・ロードアイランド州・バーモント州・ニューハンプシャー州・メイン州の６つの州を指します。１７世紀にイギリスからの移民が最初に住み着いた地域で、地名にもイギリスと同じ地名が多く使われています。ちなみに、その地区の人々のことをYankeeと呼ぶこともありますが、アメリカ国外ではアメリカ人全般をYankeeと呼ぶようです。沖縄で、軍関係アメリカ人の車のナンバープレートは、” Y ”だったと記憶していますが、これがYankeeに由来しているのかは不明です。New England地方を旅先に選んだのは、４日ほどの休暇を利用して車で行ける場所を考えていた時に、整形外科のインターンが”New England地方</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/123984391232184658/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-englandrhode-island.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/123984391232184658'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/123984391232184658'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/new-englandrhode-island.html' title='New Englandの旅　Rhode Island編'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Ii0JblQyez0/TxLT4-6h3bI/AAAAAAAACUo/yFxQZndWXns/s72-c/IMG_2696.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7276193735170299808</id><published>2012-01-11T20:10:00.005-06:00</published><updated>2012-01-11T20:49:34.863-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Real med students of genius</title><summary type='text'>今日、カンファレンスの合間にインターンや医学生から教えてもらったYouTubeのサイトどうやら2000年代初頭にBudweiserのコマーシャルで流れていた、”Real Men of Genius"シリーズのパロディーのようだ。噂ではUniversity of Marylandの学生が始めたらしいが、Youtube上では、いくつかの医学校のバージョンがある。ちなみに上のWashUバージョンに出ていた学生は、自分がダラスでフェローをしていた時に一般外科レジデントをしていた。ビデオ作成に熱を入れすぎたのが原因か否かは不明であるが、１年間のprelim yearを経てcategoricalのスポットを獲得していた。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7276193735170299808/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/real-med-students-of-genius.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7276193735170299808'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7276193735170299808'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/real-med-students-of-genius.html' title='Real med students of genius'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/PWmZ87vgyXY/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8780474301056101667</id><published>2012-01-07T16:20:00.016-06:00</published><updated>2012-01-08T14:05:54.907-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>一般外科トレーニングにおけるバリエーション</title><summary type='text'>Aです。１１月からしばらく血管外科のローテーションを続けています。今週末も苦手な自宅待機の当直を強いられていますが、今のところは落ち着いています。--------------------------血管外科フェローのトム（仮名）は、中西部のcommunity programで一般外科レジデンシーを終了した後に当プログラムでのフェローシップを開始しました。かれこれ１ヶ月半ほど一緒に仕事をしていますが、彼は一般外科レジデンシーの間にすでに相当な血管外科の経験をしてきているようです。他のフェローと比べて、血管外科疾患に関する基本知識、最新の文献、さらには手術室での振る舞い、技術もかなりのレベルにあるという印象を受けます。彼曰く、”自分のいた一般外科プログラムでは、例えば内頸動脈剥離術（動脈硬化によって血流が悪くなっている首の動脈を掃除するような手術）の症例も、アテンディングの指導のもとで</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8780474301056101667/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post_07.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8780474301056101667'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8780474301056101667'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post_07.html' title='一般外科トレーニングにおけるバリエーション'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/--jiJ0dK7mSE/TwjG9JcYe_I/AAAAAAAACUQ/YIS0L3QWjXE/s72-c/IMG_2582.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2061603422205868671</id><published>2012-01-03T22:17:00.021-06:00</published><updated>2012-01-04T23:29:31.115-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='夫婦'/><title type='text'>明けましておめでとうございます。</title><summary type='text'>新年明けましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願いします。A &amp; B---------------------------------------Bです。Hersheyの新年を写真で。２０１２年、初日の出。丘からHersheyの町、一望。Hershey Chocolate 工場。Hersheyの朝にチョコレートの香りを運ぶ。空気の済んだ休日早朝ほどその香りが強くなる。---------------------------さあ、今年もこの町で、夫婦共々がんばっていく。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2061603422205868671/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2061603422205868671'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2061603422205868671'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2012/01/blog-post.html' title='明けましておめでとうございます。'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-tEyfWJhHX-E/TwUm5EzJ7uI/AAAAAAAACT4/KXasOoXkivg/s72-c/IMG_2581.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6300869420433294879</id><published>2011-12-30T14:29:00.006-06:00</published><updated>2011-12-30T19:08:02.406-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>今年一年を振り返って</title><summary type='text'>Aです。今年も年末の買い出しに、New Jerseyの日本スーパーMitsuwaまでBと二人で行ってきました。相変わらずの混雑ぶりで、普段行列や人ごみとは無縁の生活を送っている我々夫婦にとっては大変な一日となりました。ラーメンを待つ列に並び、注文してから食べるまでに一時間以上かかりました。よくよく考えてみると、小さなフードコートが併設されているごく普通のスーパーマーケットなのに、たまに来ると何とも言えない幸せな気分になるのはなぜなんだろう？自分なりに今年一年を振り返ってみて思ったこと：アメリカで仕事をすることに年々慣れてきていることは明らか。これらは、医療システム、人間関係の面でひとつの国、さらには施設に長く在籍すれば自然と可能になることと思われる。上記事実を悪く捉えれば、向上する気持ちが今年は足りなかった。以前はそれを持つ余裕さえなかったが、これからは現状維持や”こなすだけ”の姿勢</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6300869420433294879/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post_30.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6300869420433294879'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6300869420433294879'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post_30.html' title='今年一年を振り返って'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-fA4SKVNyjyA/Tv4fL8MexmI/AAAAAAAACSo/d5zXndpxl-U/s72-c/328296_2455766274547_1263794734_32072523_968133179_o.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8597283373431399608</id><published>2011-12-22T19:54:00.011-06:00</published><updated>2011-12-22T20:14:29.251-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>火事!?</title><summary type='text'>Aです。仕事から帰って部屋でくつろいでいると、消防車のサイレンがひっきりなしに鳴っている。最初はあまり気にしていなかったが、あまりに長く、さらにその音が近くなってきたので、Bと２人で　”もしかして、うちのアパートだったりして”　と冗談半分に話していたのですが・・。その後、Bが窓を開けて一言。”うちのアパートだ！！””えっ！”外を見るとパトカーと消防車がアパートの敷地内を走っている。”これは大変なことになった！”と消防車をよく見ると・・、　　　　　　　　　　　　　　　　　↓消防車の上に乗ったサンタが手を振っていた。どうやらクリスマス前の巡回をしていたようだ。冗談がキツいな。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8597283373431399608/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post_22.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8597283373431399608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8597283373431399608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post_22.html' title='火事!?'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-7G-LaUg6LXM/TvPjrcLy0xI/AAAAAAAACR8/maGVDsqnIhQ/s72-c/IMG_2570.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-1778799789232038494</id><published>2011-12-17T06:53:00.014-06:00</published><updated>2011-12-17T16:57:12.393-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>General surgeryという虚像　その２</title><summary type='text'>先日、フェローシップを終えたばかりの若手血管外科アテンディングと胸腹部大動脈瘤の症例について電話でやり取りしていた時のこと。前夜から腹痛、嘔吐を訴えていることを報告すると、”じゃぁ、General surgeryにコンサルトしといてくれる？”コンサルテーション（専門科に診療の手助けを依頼する）が日常診療において頻繁に行われる米国の医療に慣れてしまっている自分もさすがにこの発言には驚きと失望を感じずにはいられませんでした。米国一般外科専門医資格を持った血管外科医が、腹痛患者のコンサルトをしなければいけない時代になったのか？----------------------------------現在、米国の一般外科レジデントの８割程度が５年間のレジデンシー終了後、さらなる専門分野の修練を行うべく、１−２年間のフェローシップの道へ進みます。ACGME認定の血管外科、小児外科、外科集中治療、手の外科</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/1778799789232038494/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/general-surgery_17.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1778799789232038494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1778799789232038494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/general-surgery_17.html' title='General surgeryという虚像　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-eliMfjxoHAU/TuyRI1yTVeI/AAAAAAAACRg/b6WOcjeSgiw/s72-c/DSC03619.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7816756572302326384</id><published>2011-12-11T16:15:00.023-06:00</published><updated>2011-12-11T17:43:00.781-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り　Ithaca brewing 編　その２</title><summary type='text'>今回のIthacaを目的地として選んだのは、Ithaca brewing companyを訪れるためです。昨年、たまたま近所のbeer restaurantで飲んだ、Ithaca Thirteenというビールが自分の好みに合っており、それ以来ちょくちょく購入していたのですが、製造中止となったために入手難となっていました。工場にはまだ在庫が残っているかも、という考えから今回の旅を計画したわけです。Ithacaのはずれに工場はあります。Tasting roomはこじんまりとしており、地味な感じ。肝心のThirteenは・・品切れとのこと。こうなったら、町で売れ残っているThirteenを探すしかない、ということで、Ithacaのダウンタウンを検索。どうやら、Ithaca restaurant week中で、街では各レストランが参加したチャウダーコンテストが開かれていた。せっかくなので、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7816756572302326384/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/ithaca-brewing.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7816756572302326384'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7816756572302326384'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/ithaca-brewing.html' title='アメリカビール工場巡り　Ithaca brewing 編　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-jbJ7ebYQiD8/TuU_UtyIpOI/AAAAAAAACRE/FTqXJr5rpn4/s72-c/IMG_2555.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-9002069643807866211</id><published>2011-12-11T06:05:00.011-06:00</published><updated>2011-12-11T17:33:36.683-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り　Ithaca brewing 編　その１</title><summary type='text'>ひさしぶりのビール旅行です。Thanksgiving以降は忙しい日々が続いていましたが、A/Bともに一段落着いたために週末を利用して出かけることとしました。今回の目的地は、New York州北部、いわゆるupstateにあるIthacaです。日本人には全くといっていいほどなじみのない地ですが、アメリカ人にとっても同様のようです。Cornell Universityのあるcollege townとして知られている程度です。ちなみに上記写真は、大学キャンパス内にあるホテルからの眺め。壮観でした。View Larger MapHersheyから車で4時間ほど途中の山間部は雪景色Ithacaという町、実際に訪れてみると実にきれいなsmall college townでしたビールレポートは次回</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/9002069643807866211/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/ithaca.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/9002069643807866211'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/9002069643807866211'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/ithaca.html' title='アメリカビール工場巡り　Ithaca brewing 編　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-WyhzMaUS7rI/TuSdbNhfRII/AAAAAAAACNU/tfbl_DRBR60/s72-c/IMG_2544.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2289820504871175231</id><published>2011-12-08T21:23:00.001-06:00</published><updated>2011-12-08T21:25:52.630-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>秋学期終了</title><summary type='text'>Bです。秋学期終了。その帰り道。ただただ疲れた。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2289820504871175231/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2289820504871175231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2289820504871175231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/blog-post.html' title='秋学期終了'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-e3j4ZqTi16c/TuF_YS3O44I/AAAAAAAACM0/YTF-uXfhDkI/s72-c/323030_2346983435044_1263794734_32025667_573608202_o.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2437289404364626738</id><published>2011-12-06T18:51:00.009-06:00</published><updated>2011-12-06T19:42:31.339-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>General surgeryという虚像　その１</title><summary type='text'>現在ローテーション中の血管外科では、今週末にIntegrated vascular surgery residency program（血管外科一貫プログラム）の採用面接があるようだ。以前は（今でも大部分のレジデントはこの方法を選択するのであるが）血管外科専門医になるには5年間の一般外科レジデントを終了した後に、2年間の血管外科レジデントを終了しなければならなかったが、この血管外科一貫プログラムでは5年間で血管外科専門医が取得できる。一般外科専門医は取得できないのであるが、彼らが将来的に血管外科として診療していくには全くと言っていいほど必要ない肩書きであろう。General surgery（一般外科）チーフレジデント（5年目レジデント）たちの来年以降進むフェローシップがほぼ決定したこの時期、彼らの口から”来年以降はどうせ関係なくなる疾患だからな”という発言がちらほら聞かれる。じゃぁ、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2437289404364626738/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/general-surgery.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2437289404364626738'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2437289404364626738'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/general-surgery.html' title='General surgeryという虚像　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-WcSDyMq0jpM/Tt65ZOhYtsI/AAAAAAAACMk/2ADcnHjptDM/s72-c/IMG_1012.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8895349559554451917</id><published>2011-12-01T21:23:00.021-06:00</published><updated>2011-12-03T11:24:43.007-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談、夫婦'/><title type='text'>肩透かしを食らう</title><summary type='text'>ことあるごとに書いているけれども、この国の人々とdiscussionする機会ごとに感じるのが、”興味のポイントがズレる”ということ。何事も理論的にすっきり物事をまとめようとする傾向がある。臨床の場でも、各症例に対するアプローチが非常に”表面的”な気がしてならない。こちらが”興味深い”と思って話を広げようとしても、”はい、次”、みたいな対応をいつもされる。日本では、症例報告を発表する機会が豊富にあるし、症例報告を受け入れる雑誌も非常に多い。症例報告なんて・・という人もいるが、各症例をじっくり掘り下げて次に活かす日本人の姿勢は必要だと思う。当然、これは自分の限られた経験に基づくものなので一般化して話すことはできないのだが。ヨーロッパ出身やアフリカ出身の人々はまた、さらに違った”ポイント”を持っているような気がする。それらに必ずしも自分が賛同できるとは限らないのだが、そういった”思考回路の</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8895349559554451917/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/decemver.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8895349559554451917'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8895349559554451917'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/12/decemver.html' title='肩透かしを食らう'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-p-cmeSwdcdk/TthNJz7WsfI/AAAAAAAACMU/2GAGk2vc2-o/s72-c/IMG_2505.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7261551884157079416</id><published>2011-11-25T21:18:00.019-06:00</published><updated>2011-11-26T18:39:35.362-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>日々の診療、10年前と今</title><summary type='text'>Aです。   今週から血管外科のローテーション。感謝祭翌日の金曜日は、平日のようで、休日のような。。感謝祭前後を苦手なhome callで過ごした後だったので、今日は午前中に帰れるかなと思ったら・・・結局帰宅は夜9時になってしまった。---------------------------------------今日、ふと思ったこと・・       &lt;!--[if gte mso 9]&gt;        &lt;![endif]--&gt;  &lt;!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0               false   false   false      EN-US   JA   X-NONE</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7261551884157079416/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/10.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7261551884157079416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7261551884157079416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/10.html' title='日々の診療、10年前と今'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-NPkLiDsIj34/TtBcKY36HWI/AAAAAAAACLI/qL0s3QqSBtA/s72-c/IMG_2517.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6081506125246829836</id><published>2011-11-10T12:25:00.014-06:00</published><updated>2011-11-12T21:19:18.437-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Paterno Era Ends..</title><summary type='text'>http://www.ncaa.com/news/football/2010-12-22/penn-states-paterno-wins-ford-awardよりPenn State UniversityのメインキャンパスのあるState college、通称Happy Valleyが大変なことになっている。学生が暴動を始めたのだ。Richard Perry/The New York TimesPenn State Football、そして全米College footballのIcon, 生ける伝説であるJoe Paternoが大学長と共に昨晩解雇された。新聞、ESPNを初めとするスポーツメディアはこの話題で持ち切りだ。現在BIG10カンファレンスの首位、全米１２位に位置するPenn State Nittany Lionsであるが、先週末に元アシスタントコーチが長年にわたるchild </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6081506125246829836/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/blog-post_10.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6081506125246829836'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6081506125246829836'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/blog-post_10.html' title='Paterno Era Ends..'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-xiVd2-LGQc0/Trwm1XCex8I/AAAAAAAACIc/C5ppaEanrp8/s72-c/Joe_Paterno.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6776769219312630905</id><published>2011-11-01T20:20:00.009-05:00</published><updated>2011-11-01T23:03:37.772-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その８</title><summary type='text'>Aです。先週末の雪は、ほぼ溶けてしまいましたが、朝晩は氷点下近い冷え込みです。今月末には感謝祭も控えており、本格的な冬の到来を感じさせます。------------------------------数週間前に外科系のレジデントを対象とした講演がありました。内容としては、”いかに無駄な手術機材の消費を削減して、病院の損失を抑えるか”、というものでした。米国に来てから感じたことの一つとして、”研修医として働いている限り、それほど医療費、保険制度といったことを気にせず医療ができる”ということです。日本にいた時には、米国の医療はすべてが保険会社やCMSにコントロールされており（実際そうである？）、研修医も診療において、経済的基準で判断を余儀なくされると勝手に予想していたのですが、そうでもありません。ただ、これは大学病院という病院の特徴上のことかもしれません。まぁ、こういった話は米国では稀</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6776769219312630905/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6776769219312630905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6776769219312630905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/11/blog-post.html' title='外科研修と医療の質　その８'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-I0OzfSPOuzQ/TrCmSW9hTJI/AAAAAAAACIQ/sV240LUEZV4/s72-c/IMG_2504.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5108567896089128686</id><published>2011-10-29T15:33:00.003-05:00</published><updated>2011-10-29T15:39:31.792-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>初雪　続き</title><summary type='text'>朝から降っている雪夜勤明けで日中寝ていたのだが、起きてみるととんでもないことになっているこの時期にこの大雪は記録的なことらしい今晩病院にたどり着けるだろうか？</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5108567896089128686/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_4662.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5108567896089128686'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5108567896089128686'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_4662.html' title='初雪　続き'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-dgP9IXtFvc0/TqxjaN7BzaI/AAAAAAAACIA/PNdmvuej9K0/s72-c/IMG_2491.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5648638008217449576</id><published>2011-10-29T09:36:00.002-05:00</published><updated>2011-10-29T09:46:05.846-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>初雪</title><summary type='text'>今年は、例年より１ヶ月早い初雪ですこれから来年の３月までは冬眠の時期</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5648638008217449576/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_29.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5648638008217449576'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5648638008217449576'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_29.html' title='初雪'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-nFZ_OcvcN8s/TqwRZEs9JPI/AAAAAAAACH0/Z19FnV6sxGk/s72-c/IMG_2479.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2894265958645560148</id><published>2011-10-25T07:03:00.006-05:00</published><updated>2011-10-25T07:55:59.985-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>三度目の正直、ならず</title><summary type='text'>Aです。先週末の当直。他院から外傷性気胸（肺に穴があいて空気が胸にたまる状態）ということで搬送されてきた２歳児が、実は気管支損傷であったために、緊急手術となった。非常に稀な損傷であり、普段は冷静な小児外科チーフのDr.Tも若干判断に迷ったようで、術中”この判断は正しかったと思うか？”と３回くらい聞いてきたのが印象的であった。-------------------------------------------外傷といえば、今年もPennsylvania Trauma Resident Paper Competitionが開催されました。過去２年は、惨敗に終わっていましたが、今回は何としてでもBaltimoreで開かれるMid Atlantic regional competitionへ進むべく準備を進めてきました。研究の内容もペンシルベニア州のデータベースを使ったものであり、一緒に働く</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2894265958645560148/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_25.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2894265958645560148'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2894265958645560148'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post_25.html' title='三度目の正直、ならず'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-tadU-fIQ_W4/TqaoRWm4cVI/AAAAAAAACHo/QbahjdCXvjI/s72-c/IMG_2428.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8495982150858371151</id><published>2011-10-24T08:13:00.005-05:00</published><updated>2011-10-24T08:33:10.751-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Saturday night</title><summary type='text'>土曜日の夜勤。コンサルトを受けている内科ICUの患者の創処置をしている時のやり取り。”Mr.Smith（仮名）、Penn Stateのフットボールの試合、観ないんですか？””そうだなー。観たいんだけどどのチャンネルでやっているか分からないから困ってるんだ””今日は、Northwestern戦だから、BIG１０チャンネルかも。看護婦さーん、知ってる？””私は知らないけど、どのチャンネルで放映しているかを知っている人を知ってるから。私の父親。ちょっと電話して聞いてみるわ。”カレッジフットボールがある土曜日。特に娯楽もないペンシルベニア中部地方では、Penn Stateのゲームが話題によくあがる。たいした会話ではないが、忙しい勤務のなか、なぜか心が癒された瞬間でした。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8495982150858371151/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/saturday-night.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8495982150858371151'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8495982150858371151'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/saturday-night.html' title='Saturday night'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-5tvjEcOf2XA/TqVnbxoT3iI/AAAAAAAACHQ/l8OT-FZn4kg/s72-c/DSC03612.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4164907117574263517</id><published>2011-10-15T06:21:00.011-05:00</published><updated>2011-10-15T08:31:05.618-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>Master Surgeon、来たる</title><summary type='text'>Aです。Hersheyは、紅葉が始まったかと思えば、すでに冬の到来を感じさせる冷え込みです。今週、AtlantaからDr.David Falicianoが招待教授としてHersheyを訪れました。外傷を専門としている外科医であれば、彼を知らない人はいないでしょう。TRAUMAという外傷治療のバイブルとされる教科書の編集を続けており、アメリカ外傷学会の重鎮の中でも、未だに”up to date”な内容の講演をできる数少ない人物です。彼は、６０歳を越えた現在でも、外傷を含めた一般外科診療をEmory University / Grady Memorial Hospitalで続けています。Gradyは、Atlantaにある全米でも有数の外傷症例数を誇る巨大郡立病院です。銃創や刺創といった鋭的損傷が２５％を占めます。実は、Dr.Felicianoとは、これまで２回ほど話をしたことがあります。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4164907117574263517/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/master-surgeon.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4164907117574263517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4164907117574263517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/master-surgeon.html' title='Master Surgeon、来たる'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-6fftiwNiqrs/TpltR07nBvI/AAAAAAAACG4/BslGdtMsSq8/s72-c/IMG_2420.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2458910262623253106</id><published>2011-10-07T16:14:00.010-05:00</published><updated>2011-10-07T17:11:55.910-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Central PA Beer report その５</title><summary type='text'>Aです。しばらく雨が続きましたが、今週末は行楽に絶好の天候になりそうです。ちなみに自分は土日と勤務ですが。今回、満を持して紹介するのは、Harrisburgを拠点として東海岸を中心に展開するTroegs brewing companyです。JohnとChirsのTrogner兄弟が１９９６年に始めたmicrobreweryです。これまで数々のアワードを受賞している知る人ぞ知る有名ビール工場です。金曜日の今日は、たまたまオフであったため、久しぶりに向かいましたが、相当な混雑。通常、平日はまばらなのですが。店員に聞いてみると、どうやら新しいscratch beer (Hop Ale)が出たことと、今週末でHarrisburgの工場が閉鎖され、Hersheyの新工場に移転するためらしい。ドイツから専門業者を雇って、１年がかりでHersheyにできた工場。ちなみにそこの職人がアル中で当院に運</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2458910262623253106/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/central-pa-beer-report.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2458910262623253106'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2458910262623253106'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/central-pa-beer-report.html' title='Central PA Beer report その５'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-NBf8dWXkKCE/To9xvAIHoyI/AAAAAAAACGI/tZ5sXudo0s8/s72-c/IMG_0977.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-613183109032817500</id><published>2011-10-02T08:53:00.007-05:00</published><updated>2011-10-02T10:22:47.511-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>医師としての専門を決めるということ</title><summary type='text'>Aです。今週は、休み明けということもあり、体力的にかなりきつい１週間でした。今日からまた夜勤になります。韓国系アメリカ人のジェーン（仮名）は、現在医学部の４年生です。彼女は、カレッジで2年間日本語を学んでいたようで、かなり流暢な日本語を話すことができます。”BoAが好きです”、とか”ヨン様がでているドラマを母と観ました”とか。日本語の練習をしたいようで、こちらが英語で話しているのに、日本語で返してきます。彼女達４年生は、現在来年後のレジデンシー開始に向けて就職活動の真っ最中です。９月１日から受付が始まり、面接の日程を決めている段階です。彼女は、一般外科のレジデンシーに応募しています。全米の５０ほどのプログラムに応募したとのこと。今までもアメリカと日本のシステムの違いを書いていますが、基本的に日本では、２年間の初期研修が必修化され、その間は、内科や外科、小児科といったローテーションを行</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/613183109032817500/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/613183109032817500'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/613183109032817500'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/10/blog-post.html' title='医師としての専門を決めるということ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-Yw_-a1zGCek/TohwS8xefaI/AAAAAAAACGA/HJ_iB7cshxU/s72-c/DSC03584.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-1565728153790362045</id><published>2011-09-24T21:14:00.005-05:00</published><updated>2011-09-24T22:42:07.769-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その７</title><summary type='text'>Aです。今週は雨の日が続きました。久しぶりに晴れたので、外を走ってみるとすっかり紅葉の時期。実は１週間の休暇をもらっていたのですが、Bは授業、仕事と忙しいために、自分は今までにたまった書類や細かい作業をこなす毎日です。---------------------2年目の外科研修医であるレズリーは、コンサルトを救急室から受ける当直レジデント。ただでさえ土曜日の忙しい夜なのに、血管外科のコンサルトを受け、憂鬱な気分になっている。なぜなら今晩血管外科当直のDr. Fは、いつもコンサルトの連絡をすると、機嫌が悪くなり、電話越しの対応が非常に乱暴であると有名。コンサルトレジデントの中でも評判が悪い。患者は７０代の女性。慢性腎不全のために透析を受けている。透析に使うシャントの穿刺部位から出血したということで来院。来院時には出血は止まっており、状態も安定している。レズリーは、表面の皮膚から出血</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/1565728153790362045/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_24.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1565728153790362045'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1565728153790362045'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_24.html' title='外科研修と医療の質　その７'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-HJ5tfT0SzYU/Tn6PMD1jegI/AAAAAAAACDQ/B8q4LgSmEBM/s72-c/DSC03608.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-35967414528811289</id><published>2011-09-18T20:24:00.010-05:00</published><updated>2011-09-18T21:23:10.167-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>アメリカ外傷学会　その２</title><summary type='text'>Aです。学会会期中に、日本から来られた先輩外科医の御好意でシカゴの有名外傷センター、Cook County Hospitalの見学に参加させてもらいました。その時、偶然ダラス時代のアテンディングに再会。年間5000例の外傷入院は、全米でも５本の指に入るくらいのhigh volume centerです。さらに驚くのは鋭的外傷（刺された、撃たれた）が全体の４０％を占めるということです。米国でも25％を越えれば多いと言われるなかで、この数はかなり高いです。パキスタン出身の外傷外科医が丁寧に施設内を案内してくれました。米国の外傷センターはどこもシステムや設備は同じですが、見学したときに感じたこととして、これほど豊富な症例数を誇る施設であるにもかかわらず、学会や論文での発信がないために、自分のような部外者には全く施設の特徴が伝わらない。まあCook Countyは歴史があり、以前より名前が知</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/35967414528811289/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_18.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/35967414528811289'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/35967414528811289'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_18.html' title='アメリカ外傷学会　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-eNlZOSCQa0g/TnaaYr4xX9I/AAAAAAAACCg/-l8mROcYTmY/s72-c/DSC03580.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3378167223549374157</id><published>2011-09-18T08:19:00.012-05:00</published><updated>2011-09-18T14:03:27.498-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り　番外編 Chicago</title><summary type='text'>Aです。シカゴは学会期間中、かなりの冷え込みで朝方は１０℃前後でした。２日目の午前中に発表を終え、その後は市内を散策。時間があったので、シカゴのビールを飲んでみることとしました。”シカゴのビール”といっても、すぐには思いつかないのですが、Googleの検索でヒットしたGoose island breweryへ行ってきました。気候もよく、滞在中のダウンタウンにあるホテルから歩いて向かったのですが、結構遠かった。片道5kmで完全にダウンタウンの外でした。午後３時ということで、店内はかなり空いていました。Goose（ガチョウ）をモチーフにしており、タップのレバーもガチョウでした。Belgian Abbey styleのビールを飲んでみました。帰り道は、ふらふらでした。 </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3378167223549374157/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/2011.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3378167223549374157'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3378167223549374157'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/2011.html' title='アメリカビール工場巡り　番外編 Chicago'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-qzT6B1fDQ9o/TnXwYSkm80I/AAAAAAAACBw/4uJTfnlGUnc/s72-c/IMG_0945.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2353245950852047184</id><published>2011-09-17T20:07:00.014-05:00</published><updated>2011-09-17T21:01:30.462-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>アメリカ外傷学会 2011　その１</title><summary type='text'>Aです。今週は、昨年同様アメリカ外傷学会へ参加してきました。今年はChicagoです。今年も車で行こうかとも思いましたが、調べてみると半日くらいかかるということで断念。Harrisburg空港から１時間半ほどです。今年は、昨年の反省をもとに、発表の準備を早めから行っていたつもりでしたが、やはり出発前の段階では、かなり不安が残る状態。空港でも独りブツブツと発表の原稿を読み返していました。それでも今年の発表は、昨年よりはマシだったと勝手に思っています。日本から来られた先生方との情報交換もでき、非常に実りある学会でした。-------------------------------------------いつものように早朝からダウンタウンを走ってみました。ミレニアムパークにある有名な"Cloud Gate"日中は観光客でごった返しますが、早朝は誰一人いません。ダウンタウンのすぐ横にはミシガン湖</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2353245950852047184/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_17.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2353245950852047184'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2353245950852047184'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_17.html' title='アメリカ外傷学会 2011　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-AnXOyrFv6Wo/TnVJo-QZvHI/AAAAAAAACAo/4Megx2W2IxQ/s72-c/IMG_0944.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5400776136858600562</id><published>2011-09-09T19:13:00.008-05:00</published><updated>2011-09-10T13:22:25.429-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>一般外科医としての外傷診療　その４</title><summary type='text'>Aです。数週前の出来事。外傷／救急外科の当直であった自分は、静かな夜を送るものだと勝手に思い込んでいました。そんな中、夜中の１時過ぎに仮眠をとっていると、レベル１（最重傷レベル）の外傷搬送のポケベルが。-------------------------------２０歳台の男性。胸部と腹部を数回撃たれたとのこと。搬送中、かろうじて脈が触れる程度。救急室に到着後、胸部レントゲン。気管内挿管、胸腔チューブ挿入。脈が触れることを確認して、すぐに手術室へ。腹部を検索すると、大量の出血。下大静脈の損傷。さらに、腸管を栄養する血管の損傷。これらを修復した後、心嚢（心臓を覆う膜）を検索すると、出血を認めたため、開胸をおこない、右心室の損傷を修復。腹部を開けた状態でICUへ搬送。-------------------------アメリカでも都市部の大規模外傷センターでなければ、このような症例に遭遇</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5400776136858600562/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_09.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5400776136858600562'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5400776136858600562'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_09.html' title='一般外科医としての外傷診療　その４'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-LXGNEmhyc0A/TmqsFwuXvKI/AAAAAAAACAg/K_eoB2Ot9t0/s72-c/IMG_2387.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2354344632926687785</id><published>2011-09-08T13:37:00.016-05:00</published><updated>2011-09-08T23:35:09.717-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Flash flood</title><summary type='text'>Aです。今年は本当に天災が続きます。週の初めから断続的に雨が降っていたのですが、水曜日の日中、夜勤明けで寝ていると、”外が大変なことになってる！”とBの声。アパート前の道を見ると、川のように猛烈な勢いで水が流れている。急いで、車を移動させ、テレビをつけると、どうやら”flash flood alert（鉄砲水警報）”が朝から出ていたらしい。ワシントンDCからボルチモア、ペンシルベニアと雨雲が北上して、各地でかなりの被害が出ているとのこと。その日の夜勤も、欠勤者が多くでました。勝手な感想ですが、アメリカはこういった天災に対して、行政レベル、個人レベルともに慣れていないような気がする。----Bの補足）ハリスバーグのダウンタウンを流れる川が決壊の危機です。歴史上２番目の水位にまで達しているとのことで、ダウンタウンの中でも洪水が予測される地区の住民は避難をしています。友人も数名避難していると聞</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2354344632926687785/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_08.html#comment-form' title='3 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2354344632926687785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2354344632926687785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post_08.html' title='Flash flood'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/--S_1kxWv6eg/TmmHuNQWRPI/AAAAAAAACAQ/cGq1v6rE-A8/s72-c/IMG_2364.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4740387458803808456</id><published>2011-09-01T13:58:00.007-05:00</published><updated>2011-09-01T14:45:47.137-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>一般外科医としての外傷診療　その３</title><summary type='text'>Aです。９月に入り、とうとう今年もフットボールシーズンの開幕です。今年のPenn stateの前評判はいまいちですが、なんとかBig TENのタイトルを獲得してもらいたいものです。-----------------------------------アメリカ南部の中核都市にあるレベル１外傷センター。金曜日の深夜、ギャングの抗争に巻き込まれた２０歳の女性が腹部に銃創（撃たれた）を負ったとのことで運ばれてきた。院内ではレベル１外傷アラートのポケベルが鳴り、外傷チームほか多くの人がTrauma bayで患者の到着を待ち構えている。患者が到着、診察するとおへそのすぐ下に１cmほどの傷があるのみである。血圧、脈拍ともに安定。患者の意識も清明である。次なるステップは？---------------------------普段から銃創というシチュエーションに慣れていないと混乱</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4740387458803808456/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4740387458803808456'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4740387458803808456'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/09/blog-post.html' title='一般外科医としての外傷診療　その３'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-s4wVX4cASw4/Tl_XSo1KzrI/AAAAAAAAB_4/CPS087IP_xs/s72-c/IMG_0937.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-82311525085248614</id><published>2011-08-29T12:03:00.004-05:00</published><updated>2011-08-29T12:48:41.813-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>医師になるという選択肢</title><summary type='text'>Aです。最近の東海岸は、地震、ハリケーンと天災が続きました。ハリケーンが去ったかと思えば、もう肌寒くなってきました。今日も晴天ですが、とてもプールで泳ぐような気温ではありません。現在、インターンとして外傷、救急外科にローテーションしている救急レジデントのテリーと麻酔科のエミリー（ともに仮名）は、ともに４０歳前後と、他のインターンと比べて１０歳ほどの年の差があります。テリーは、数学や経済などさまざまな学部を始めては、辞めるということを大学で繰り返し、最終的にIV tech（採血や静脈ラインの確保をおこなう）を１０年間ほどしてきたそうです。その後、結婚を機に医学部への入学を決意。この時点で３５歳を越えていたとこのと。長女はすでに１９歳で今年アリゾナ州の大学に入学。自分の学費の返済とともに彼女の学費の援助もしなければならないので大変であるとのこと。先日、外傷患者で静脈ライン</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/82311525085248614/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/blog-post_29.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/82311525085248614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/82311525085248614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/blog-post_29.html' title='医師になるという選択肢'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-asZ8GnTB4lM/TlvQoNzcDRI/AAAAAAAAB_w/Q4l9sQApxUQ/s72-c/IMG_0934.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6851111503828306499</id><published>2011-08-22T15:13:00.010-05:00</published><updated>2011-08-22T20:36:06.930-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>忘れられた手術</title><summary type='text'>Aです。ご存知のように、最近では、多くの手術が”侵襲の少ない”方法で行われることが多くなっています。少し強引ですが、簡単に言えば”傷が小さい、ない”手術法というものがどんどん開発されています。具体的にはカメラやロボットを使ったり、血管や消化管の中から治療します。虫垂炎やヘルニアの手術から心臓の手術まで、多くの手術法がこの低侵襲手術で行うことが可能になってきています。見た目の傷が小さく、目立たないことはもちろんのこと、手術後の回復も早くなるわけです。患者さんも”大きな傷と小さな傷、回復期間の違い”などを提示されたら、ほとんどの人が低侵襲手術を選ぶでしょう。しかし、実際のところは、治療効果や合併症などまだまだ検討しなければいけないことも多いようです。その中でも胆嚢をとる手術というのは、早くから低侵襲である腹腔鏡手術が主流になり、従来のおなかを大きく開ける開腹胆嚢摘出術は非常にまれな</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6851111503828306499/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6851111503828306499'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6851111503828306499'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/blog-post.html' title='忘れられた手術'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4940760335981697292</id><published>2011-08-20T12:52:00.006-05:00</published><updated>2011-08-22T17:17:23.550-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Coffee</title><summary type='text'>Aです。夜勤明けの朝、Starbucksの列に並んでいると、同じく夜勤明けの２年目の外科レジデントがやってきて、”家に帰って寝るんじゃないの？”と声をかけてきたので、”そっちこそコーヒー飲んだら眠れなくなるぞ”と返したら、”これは当直中のwife（産婦人科のレジデント）に買っていくのさ”とのこと。こういったところはアメリカ人男性に見習わないといけないところかも？----「ですね」by B</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4940760335981697292/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/coffee.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4940760335981697292'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4940760335981697292'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/coffee.html' title='Coffee'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-smv3SoheOwc/Tk_2efAkK8I/AAAAAAAAB_o/ohyjol-rSVE/s72-c/IMG_2350.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-1797234885167587657</id><published>2011-08-13T19:08:00.007-05:00</published><updated>2011-08-14T00:52:37.345-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Japanese Brewing Rock Star: Toshi Ishii</title><summary type='text'>ビールネタが続きます。アメリカのビール通の中では、日本のビール（craft beer）はあまり知られていないのですが、ビール職人である、Toshi Ishiiはその筋でも有名です。彼は1998年から2001年までCaliforniaの人気micrebreweryであるStone Brewing Co.で学び、その後は日本に帰り、Yo-Ho brewing Company（ヤッホーブルーイング）で数多くの賞に貢献。現在は、自らIshii Brewing Co.をグアムに設立しています。そんなToshi Ishiiが日本の沼津でBaird Brewing Companyを経営するBryan Bairdと上記のStone Brewing Co.とコラボレーションしたBaird/Ishii/Stone Japanese Green Tea IPAをリリースしました。東日本大震災の</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/1797234885167587657/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/japanese-brewing-rock-star-toshi-ishii.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1797234885167587657'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1797234885167587657'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/japanese-brewing-rock-star-toshi-ishii.html' title='Japanese Brewing Rock Star: Toshi Ishii'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/vd0dPTRZ3QY/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8391337241963872959</id><published>2011-08-13T08:16:00.013-05:00</published><updated>2011-08-13T08:56:05.829-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り　Victory編</title><summary type='text'>Aです。８月も中旬になり、ペンシルベニアはすでに涼しくなってきました。快晴でも、30℃までいきません。久しぶりのビールレポートです。ペンシルベニア州のmicrobreweryを代表するVictory brewing companyの工場、レストランへ行ってきました。Downingtownというペンシルベニア東部の小さな町にあります。Victoryのビールはペンシルベニア州はもちろんのこと、東海岸の都市で幅広く展開されています。アルコール度数のあまり高くないビールが多く、値段も手頃で、普段Budweiserなどの”薄い”ビールを飲んでいる人にも比較的飲みやすいビールが揃っています。Dogfish headもそうでしたが、GPSを使わないと絶対に見つけられないような、普通の住宅街の真ん中に工場は存在します。残念ながら工場見学はやめてしまったらしい。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8391337241963872959/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/victory.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8391337241963872959'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8391337241963872959'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/victory.html' title='アメリカビール工場巡り　Victory編'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-AmX519sabz4/TkaAp081aXI/AAAAAAAAB-w/4n5alqjAWVQ/s72-c/IMG_0921.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8803103675050093879</id><published>2011-08-12T11:40:00.009-05:00</published><updated>2011-08-12T12:06:57.144-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>当直中の一コマ</title><summary type='text'>Aです。昨晩の当直は、Japanase resident３人組にChineseのインターンが加わり、当プログラムのアジア系レジデント（４名）が勢揃いするという、非常にまれな組み合わせでした。当直室では、日本のたべものに関する話が。日系２世のジョージ（仮名）は、”あれ、なんて言ったっけ、米を極限まで凝縮して作ったようなやつ。そう、Mochi。あれ、まさにcarb（炭水化物）の固まりで、あんなの食べてたら糖尿病になるぜ”お前には、もう日本人を名乗らせない。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8803103675050093879/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/america-land-of-opportunity.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8803103675050093879'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8803103675050093879'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/america-land-of-opportunity.html' title='当直中の一コマ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5724041025038352713</id><published>2011-08-09T16:11:00.005-05:00</published><updated>2011-08-09T17:02:07.815-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>オバさん夫婦、Hersheyを去る</title><summary type='text'>Aです。先週末の夜に、Harrisburgのイタリアンレストランで、渡米以来夫婦共々お世話になっている教授の送別会が、数名のレジデント主催で行われました。去年１年間は、一緒に働くこともほとんどありませんでしたが、学会活動や論文について定期的には連絡を取り合っていました。Hersheyにディビジョンチーフとして移ってきて２年。新たなメンバーも加わり、さぁこれから、といったところだったと思うのですが。昨年末に突然チーフの座を降りるという噂を聞き、正直驚きました。その後も何度も会う機会があったのですが、お互いその話題には触れていませんでした。それと同時に、新たな職探しもしているという話を聞いていたので、いづれはHersheyを去るとは予想していました。先月、彼女のオフィスへ呼ばれて、”突然だけど、辞めるから”　の一言。ダラスのときもそうでしたが、病院関係者への事前連絡全くなし。翌週には</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5724041025038352713/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/hershey.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5724041025038352713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5724041025038352713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/hershey.html' title='オバさん夫婦、Hersheyを去る'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5815103632063220394</id><published>2011-08-03T22:05:00.007-05:00</published><updated>2011-08-03T22:57:07.548-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>アメリカの医学生　</title><summary type='text'>Aです。８月に入り、秋がすぐそこに近づいていると感じます。また、あの冬が来るかと思うと少し暗くなりますが。６月から、４日日勤→３日夜勤→２日休み、というサイクルを繰り返していますが、体内時計の管理が結構大変です。いろいろ済ませないといけないこともあり、休みにまとめて、と思うのですが、結局食べたり、走ったりして終わってしまうのです。現在、医学部２年生のパトリック（仮名）が、研究に使うデータ集めを手伝ってくれています。彼は、韓国人２世です。西海岸の出身ですが、undergraduateをJohns Hopkinsで学び、そのまま、東海岸の医学部に入学することになったようです。彼は典型的なアジア人です。寡黙、真面目。９００名ほどのデータを集めないといけない上に、若干専門的な知識も必要であるために（彼は、２年生になったばかりで、まだ知らないことも多い）、その都度、質問しないといけないので、かなり</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5815103632063220394/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/august.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5815103632063220394'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5815103632063220394'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/08/august.html' title='アメリカの医学生　'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-G53Leu5aZZE/TjoNJTLQmPI/AAAAAAAAB9o/BDnB52rjl4g/s72-c/photo-4.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-736610791032853519</id><published>2011-07-25T15:12:00.005-05:00</published><updated>2011-07-25T16:49:13.146-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>日本の医学部教育に足りないもの</title><summary type='text'>Aです。新たなアカデミックイヤーが始まって１ヶ月が経とうとしています。インターンたちも徐々に仕事に慣れて、日常業務もスムーズになってきました。以前から書いていますが、外科インターンの業務内容は多岐にわたり、学術的な能力を遥かに超えるものを要求されます。そんなことも感じさせないくらいほど、すぐに順応してゆくインターンの能力の高さ（多くのインターンは、他の医学校を卒業して、病院のシステムをすべて一から学ばないにも関わらず）にはいつものことながら感心させられます。現在、外傷・救急外科をローテーションしている医学部４年生（最終学年）トム（仮名）は、毎週月曜日から土曜日まで毎日夕方６時半から朝の８時まで夜勤をおこなっています。最終学年の彼はAI (acting intern)として、医学生とインターンの間のような役割を担っているのです。彼は来年度の一般外科レジデントにアプライする予定であり、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/736610791032853519/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_25.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/736610791032853519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/736610791032853519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_25.html' title='日本の医学部教育に足りないもの'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/--yCVrrYNpFY/Ti3R_RlcLKI/AAAAAAAAB9g/t7PO4_v8OHg/s72-c/IMG_0847.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7443876795931247563</id><published>2011-07-22T10:02:00.004-05:00</published><updated>2011-07-22T10:15:16.011-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>自家製ビール　その２</title><summary type='text'>Aです。ビールがおいしい時期になってきました。さて、我が家のビールも第２弾が完成です。Batch #2: Beginner's IPAType: American IPAABV: 4~5% (estimated)IBU: 30~40 (estimated)Malt: Mr.BeerのキットYeast: Mr.BeerのキットHop: Mr.Beerのキット第２弾は大好きなIPA。前回同様、Mr.Beerのキットを使用。ねかせる時間が短かったのか、炭酸がほとんどないビールが出来上がってしまった。今後は、自分で原料を購入して造ってみたいと思う。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7443876795931247563/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_22.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7443876795931247563'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7443876795931247563'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_22.html' title='自家製ビール　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-UVeOVufvUXw/TimR7C5TCDI/AAAAAAAAB9Y/AFCkGRd_W70/s72-c/photo-2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6113013473519503273</id><published>2011-07-17T17:24:00.004-05:00</published><updated>2011-07-17T18:00:11.336-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>なでしこJAPAN優勝に思う</title><summary type='text'>Aです。ペンシルベニアの夏本番です。今週末は休暇をもらい、ゆっくりと過ごしました。今日は、Bと日本女子サッカーチームの応援。アメリカでは女子サッカーが非常に盛んです。近所のグランドでも放課後はサッカーの練習をしている高校生をよく見かけます。よってアメリカのスポーツチャンネル、ESPNでも、かなりちからを入れて放送していました。それにしても、競技人口が２００倍のアメリカチームに対して、２回もリードされながら、土壇場で追いつく底力はすごい。日本でも相当盛り上がっていると思いますが、我が家でもBと２人でかなり興奮しました。アメリカ生活も４年目に入り、以前のように日々の生活でツライ思いが少なくなった（というか、そういう状況に慣れたといった方が適当）現在でも、やっぱり日本の活躍を見ると”もっと頑張らねば”と、奮い立たされるのは自分だけではないはず。やっぱりアメリカで生活、仕事をするのは相当な</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6113013473519503273/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/japan.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6113013473519503273'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6113013473519503273'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/japan.html' title='なでしこJAPAN優勝に思う'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-OpmBeFMn-e0/TiNoZb93ZdI/AAAAAAAAB80/RM24fanHedU/s72-c/photo-1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-723137421168400714</id><published>2011-07-14T16:17:00.011-05:00</published><updated>2011-07-14T20:18:06.556-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>B的アメリカ生活レベルのアップ</title><summary type='text'>Bです。元気でやっています。のんびりしていたようで、いろいろ変化もありました。この春から夏の間にBのアメリカ的レベルが急激アップです。Upその１) 就労許可証取得Upその２）ソーシャルセキュリティー取得Upその３）パートタイム就職（まだ在学中）個人的には感動が止みません。というのも、今週から働き始めた場所は、亡くなった指導教官が設立した、大学付属のNPO研究センターです。前にも書いたようその教授の片腕であった教授が新たにこのセンターを率いる動きをはじめ、その方が約束してくれたよう私の面倒も見てくれています。私用のパソコンが壊れて実質的に何もできなくなってしまい困り果てていたら、そのセンターからノートパソコン等一式を貸し出してくれました。その他いろいろ借りてます。本当にありがたいとしか言いようが無いです。また、すばらしいチームメイトに囲まれてただただ楽しく学んで働いています。仲間はみんな</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/723137421168400714/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_14.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/723137421168400714'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/723137421168400714'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post_14.html' title='B的アメリカ生活レベルのアップ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-1_jgtkIa1GY/Th94YtqoLgI/AAAAAAAAB64/ZcVTS7rHymU/s72-c/IMAG0082.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2466962181192817412</id><published>2011-07-13T11:06:00.005-05:00</published><updated>2011-07-13T12:13:51.213-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>米国で入院期間が短い理由</title><summary type='text'>Aです。現在ローテーションしている外傷・救急外科では、患者の入退院が頻繁にあります。平均４０人ほどの患者数に対して、１日に入院２０人、退院２０人というのもまれではありません。現在働いている大学病院の総ベット数は５５０程度と、日本の大学病院の半分ほどですが、ベット回転率が高いため、実際の入退院数は同程度かむしろ高いと予想されます。アメリカでの入院期間が短い理由として挙げられるのは、１）患者が早い退院を希望する。日本で診療をしていたときには、”退院可能な状態ですよ”と告げると、”あと２、３日、様子を見たい”という患者さんも多かった気がします。さらに、”外出、外泊”というシステムがあり、買い物や食事を病院外でして、また病院へ帰ってくることも退院が近い患者さんではよくありました。アメリカ人に話したら、驚くどころか、理解してもらえませんでした。これに対して、アメリカでは、退院できますよと伝えると、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2466962181192817412/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2466962181192817412'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2466962181192817412'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/blog-post.html' title='米国で入院期間が短い理由'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-NaofNHAABQk/Th3FHDtIWRI/AAAAAAAAB5o/-YLxxwlwFkY/s72-c/IMG_0860.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7713234870455626201</id><published>2011-07-07T11:21:00.005-05:00</published><updated>2011-07-07T15:09:24.412-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>July</title><summary type='text'>Aです。早いもので渡米してから４年目に入りました。今年も多くのインターンが外科に加わり、新たなアカデミックイヤーの始まりです。米国では今年度のインターンから”最高１６時間までしか連続して働けない”というルールができました。つまり、朝出勤して翌日朝まで当直するという、これまでは研修医にとって、ごく一般的であった勤務スタイルが一変することになりました。インターンだけにこのルールが採用されるのですが、同時に２年目以降のレジデントも２４時間続けて勤務することが当プログラムでは一切なくなりました。これは日本では考えられないことではないでしょうか？個人的には、２４時間勤務して翌日オフになるという今までのスタイルが好きでしたが（日本では、このオフすらなく、当直翌日も通常通り働くことが多い）、１２時間交代のシフト制も案外気に入っています。アメリカの病院では、ナースのみならず、シフト制の職種が多いと感</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7713234870455626201/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/july.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7713234870455626201'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7713234870455626201'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/07/july.html' title='July'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7545718345152059685</id><published>2011-06-25T12:47:00.003-05:00</published><updated>2011-06-25T13:02:03.703-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>年度末</title><summary type='text'>Aです。年度末で何かと忙しいです。外科のチーフレジデントたちは、すでにプログラムを去り、７月から研修を始めるインターンたちがすでにオリエンテーションを受けています。自分のほうはというと、今年１年の2/3が外傷・救急外科でのローテーションになりそうです。さまざまな都合から、このローテーション中は日勤・夜勤を繰り返すという今までに経験したことのない生活を強いられることになりました。すでに先週末から始まっており、体内時計が完全に麻痺している状態です。先日、夜勤から帰宅した朝にビールを飲んで寝たら、ものすごく体調が悪くなり、それ以降飲まないようにしています。新インターンの中に、明らかに姓名とも日本人の名前を見つけましたが、どうやら日本語は話せないようです。これで外科レジデントプログラムに日本人（日系人）が自分も含めて３名となるので、日本人会を勝手につくりたいと思っています。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7545718345152059685/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post_25.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7545718345152059685'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7545718345152059685'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post_25.html' title='年度末'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2922397371870305518</id><published>2011-06-05T15:22:00.008-05:00</published><updated>2011-06-05T15:48:40.085-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>ビールを造る　その３</title><summary type='text'>近所には多くの麦畑があります。あと数週間すれば収穫の時期になるでしょう。麦といえば、我が家のビールも完成の時期です。Batch #1: Beginner's luckType: American Golden LagerABV: 5~6% (estimated)IBU: 25~35 (estimated)Malt: Mr.BeerのキットYeast: Mr.BeerのキットHop: 特に使用していない（と思う）----------------------------炭酸が若干弱いが、何とかビールの味になった。色は、黄金色で若干濁っている。味は至って平凡なラガービール。後味は少しアルコールの臭みがあり。炭酸が弱いため、喉越しを楽しむことはできない。これからしばらくは、こればかり飲まないといけない。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2922397371870305518/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post_05.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2922397371870305518'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2922397371870305518'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post_05.html' title='ビールを造る　その３'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-S3yCjlsofX0/TevmimJLOTI/AAAAAAAAB3k/qB1NXcNgFAQ/s72-c/IMG_2307.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5627592820982348621</id><published>2011-06-04T09:32:00.009-05:00</published><updated>2011-06-05T08:03:21.913-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>人間（ヒト）が医療をおこなうということ　その２</title><summary type='text'>Aです。定期的にレジデント向けのcore competency（基礎能力）レクチャーが開かれます。今回のテーマは"patient hand off"でした。要するに患者の引き継ぎです。シカゴから”hand off"の研究を専門とする若手内科医師が招待されました。-------------------------------------------７月のある金曜日、夕方６時。大学時代の友人と飲みに行く約束があるにも関わらず、外傷外科インターンのBenのリストには４０名近い患者が。あれほど忙しく働いたのにまだやらないといけないことがたくさん残っている。”night float（夜勤）のRyanにとっとと引き継いでしまおう”とBenは考えた。Ryanに連絡すると彼はどうやら救急室で外傷患者の対応に追われて、手が離せないようである。困ったBenはとりあえず救急室まで行ってRyanを捕まえて、”</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5627592820982348621/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5627592820982348621'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5627592820982348621'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/06/blog-post.html' title='人間（ヒト）が医療をおこなうということ　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-L5cSU-_sIoU/TepY9RLMpGI/AAAAAAAAB3E/SLBgUE4Qjx0/s72-c/DSC03528.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-678747190423124422</id><published>2011-05-30T09:47:00.009-05:00</published><updated>2011-05-30T10:14:03.741-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>ビールを造る　その２</title><summary type='text'>Aです。Memorial dayの今週末は、絶好の行楽日和となり、Hersheyの町には多くの観光客が訪れているようです。自分のほうは、それとは対照的に、土曜日、日曜日と続けて、夕方から朝方にかけて移植手術があり、完全に昼夜逆転の生活を強いられています。24時間オンコールで出かけることもできないので、ビール造りの続きです。約10日間の発酵を経て、瓶詰めの工程です。簡単キットのマニュアルによると、”炭酸の抜けたビールのような風味”であれば、瓶詰めの時期ということで、試飲。文字通り”炭酸の抜けたビール”であったので、瓶詰め開始。まず各ビンに砂糖を入れます。全部で１ガロン（約４リットル）醸造さらにこれから１週間ほど寝かせて、完成になります。来週はとうとう試飲。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/678747190423124422/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_30.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/678747190423124422'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/678747190423124422'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_30.html' title='ビールを造る　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-y8_CZ5Xj3EE/TeOvav80tDI/AAAAAAAAB2E/mJ5ekztYyS0/s72-c/IMG_2279.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6666700112465541626</id><published>2011-05-20T14:34:00.013-05:00</published><updated>2011-05-20T15:42:05.394-05:00</updated><title type='text'>ビールを造る　その１</title><summary type='text'>Aです。普段のおこないが悪いためか、休暇中ずっと雨です。ということで、計画したのが・・ビールの醸造 (homebrewing)です。ビール作りを始める前に、法律の確認を。日本：アルコール度１％以下に限られています。よって実質上ビールの醸造は無理。でもネットを見るとビールキットが売られている。米国：販売しなければ自宅で醸造可能。２人以上大人がいる家では年間２００ガロンのビール 　作成可能。営利目的でなければ、友人などとのパーティーでも振る舞ってよい。最終的な目標を、地元ABC Breweryのアマチュアビールコンテスト入賞と勝手に設定。即席で勉強したビールの醸造工程１）使用する道具は全て殺菌 発酵に重要な酵母菌は最近に弱い２）麦汁 (wort)を造る malt（麦芽）からでる糖分と水、ホップを加えて作成。まだ自分自身よく理解していな い。３）発酵 (fermentation) 糖分が</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6666700112465541626/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_20.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6666700112465541626'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6666700112465541626'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_20.html' title='ビールを造る　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-p7fXtEB79V8/TdbFkqEAyLI/AAAAAAAAB0w/khULNiXjnJs/s72-c/photo-1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2340179788312395843</id><published>2011-05-18T17:55:00.015-05:00</published><updated>2011-05-18T18:52:00.935-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り Dogfish head編　その２</title><summary type='text'>Aです。２日目のメインイベントはDogfish headのビール工場見学です。工場は全米で一カ所しかなく、前日訪れた直営レストランから車で３０分程離れたMiltonというとても小さな町にあります。工場見学は予約制（無料）で、週末は１ヶ月先まで予約が取れないほど人気があります。今週は全米Craft beer週間です。中へ入ると、どうやらメリーランドからの団体客がビールやら関連グッズを買い占めている。後から聞いた話によるとどうやらメリーランド州にある直営レストランの従業員の旅行だったよう。ひとり平均５〜１０本の大ビンを買っていたから相当な熱狂ぶり。ビールのサンプルを試飲。そして、工場見学のスタート。１９９５年にアメリカで最も小さなビール工場（自称）としてスタートしたDogfish head breweryは、現在全米1600あるmicrobreweryのうち１１番目の規模であるようだ。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2340179788312395843/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/dogfish-head.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2340179788312395843'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2340179788312395843'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/dogfish-head.html' title='アメリカビール工場巡り Dogfish head編　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-PkOi3HVrzZ0/TdRWax9EsXI/AAAAAAAABzI/sqM9taeUotc/s72-c/photo-29.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2630508504409880243</id><published>2011-05-17T23:01:00.016-05:00</published><updated>2011-05-18T00:40:54.996-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>アメリカビール工場巡り Dogfish head編　その１</title><summary type='text'>Aです。今週は、休みを利用してカリブ海の離島・・、ではなく、デラウェア州の海沿いの町に来ています。夏は観光客で賑わうようですが、今は完全にシーズンオフです。東海岸の観光地としても、かなりマイナー（と思う）な場所ですが、最近ひそかに人気がでてきているようです。その理由が・・・ビール工場見学、直営レストランです。Dogfish head craft breweryというアメリカのmicrobreweryの中でも有名な銘柄の工場があるのです。ビールの質もさることながら、ホームページを見ても分かるように、ブランドイメージの向上にも力を入れており、それほどビールに興味がない人でも楽しめるようになっています。さらには、創設者のSam Calagioneがビールの材料を求めて世界を巡るBrew Mastersという番組がビール通の間で話題になったことも影響しています。ということで、２泊３日で出</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2630508504409880243/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_17.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2630508504409880243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2630508504409880243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_17.html' title='アメリカビール工場巡り Dogfish head編　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-H8pnXGMADC0/TdNLMg2DoeI/AAAAAAAAByA/si3SYV3QP5E/s72-c/photo-5.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8764559664982859719</id><published>2011-05-14T16:33:00.004-05:00</published><updated>2011-05-14T17:08:45.052-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='run'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Kennett 10K Run</title><summary type='text'>Aです。４月は1ヶ月で100kmほど走りました。シューズを替えてから膝の調子もいいため、ひさしぶりにレースに参加することにしました。できればワシントンDCやフィラデルフィアの比較的大きなハーフマラソンに出たかったのですが、この時期に適当なものがなく、デラウェア州に近いKennett squareという小さな町の10K Runに出ることにしました。当日は、休みをもらっていましたが、前夜に移植臓器の摘出のためニュージャージー州の海沿いの町まで行かねばならず、これが終わってHersheyに戻ったのが、朝の６時。この機会を逃せば、またしばらく走れないだろうということでかなり無理して参加しました。町自体は非常に小さな静なところでしたが、2500名も参加者がありました（ほとんど5K runの参加者だが）。10K runの参加者は300名ちょっと。45分以内を目標にスタート。最初は控えめに、と思</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8764559664982859719/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/kennett-run-10k.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8764559664982859719'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8764559664982859719'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/kennett-run-10k.html' title='Kennett 10K Run'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-kthg6aUoKrs/Tc73JnfEAcI/AAAAAAAABxs/humnfcHN-Ic/s72-c/IMG_2243.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6395073075478971793</id><published>2011-05-07T17:55:00.014-05:00</published><updated>2011-05-07T20:18:37.233-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>タンをさばく</title><summary type='text'>Aです。NBAのPlayoffが熱いです。Dallas Mavericksは、昨年王者のLA Lakersに３−０と好調です。今日は休みだったので、ボルチモアの韓国スーパー、H martに行ってきました。白米が切れていたため、しばらく厳しい食生活を強いられていたのです。ダラスの頃から挑戦しようとずっと思っていた”タン”をまるごと１本購入しました。スライスされたものは売ってません。見た目はかなりエグイです。焼き肉好きな韓国人も、タンはあまり食べないのか、売り場の隅に置かれていました。値段も安価。アメリカ人はどうやら霜降り肉を”高級肉”と見なさないらしく、近所のスーパーにも霜降りのステーキ肉が安価で売られています。その点、韓国人は日本人と好みが似ているため、韓国スーパーは肉を安く買うのには適しません。ものすごい脂ののった骨付きカルビがどうやら彼らの焼き肉の中心のようで、２０〜３０ドル／パック</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6395073075478971793/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_07.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6395073075478971793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6395073075478971793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/blog-post_07.html' title='タンをさばく'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-o0kTUTLmyv0/TcXuphWt9sI/AAAAAAAABxQ/bv-RZpreeCA/s72-c/photo-10.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7298578412448454608</id><published>2011-05-02T18:51:00.004-05:00</published><updated>2011-05-02T19:14:24.889-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>JAPAN Trip</title><summary type='text'>Aです。以前に紹介した形成外科インターンのブライアンが休暇を利用して奥さんと２人で日本へ行ってきたそうです。数ヶ月前から相談をされており、京都と東北地方へ行く予定でした。東日本地震の後、てっきりキャンセルしたものだと思っていたら、”行くよ”とのこと。最終的に京都、金沢、東京を観光したようです。今日、病院で会った時に、嬉しそうに話しかけてきました。彼が今回の旅行で感じたこと。−日本人の平均的な英語のレベルは高い（本当か？）−皆、服装がお洒落である−朝が遅い（アメリカ人が早すぎると思う）−何でも簡単に手に入る、店が多いその他にも、漫画喫茶に行ったり、六本木の道端で寝転んだり、嘔吐しているサラリーマンなど興味深いことばかりであったようです。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7298578412448454608/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/japan-trip.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7298578412448454608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7298578412448454608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/05/japan-trip.html' title='JAPAN Trip'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-1356250717814226445</id><published>2011-04-30T11:24:00.007-05:00</published><updated>2011-05-01T15:47:39.605-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>人間（ヒト）が医療をおこなうということ　その１</title><summary type='text'> Aです。早いもので、外科ICUのローテーションも今週いっぱいで終了。最初は大変だったチームも、最終的にはうまくまとまったのではないかと勝手に思っています。先週、Bのノートパソコンが壊れたため、Apple storeへ行ってきました。修理に時間がかかり、やることもなかったので、The New York Timesの記事を読んでいたら、以下のコラムを見つけました。テクノロジーによって医療従事者の手洗い遵守率を改善するアメリカでは、最近は日本でも、病院の中を歩けばいたるところに手洗い用のアルコールジェルやソープなどが設置されています。ICU（集中治療室）などでは、各部屋に対して内外それぞれ一つずつ設置されていることもあります。さらには、各患者の部屋に専用のガウン、手袋が置かれており、医師や看護師がこれらをつけて、患者のケアにあたるという光景も稀ではありません。手洗い、もしくはアルコール等の</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/1356250717814226445/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_30.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1356250717814226445'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1356250717814226445'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_30.html' title='人間（ヒト）が医療をおこなうということ　その１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Evv_GQST53E/Tbw32ewzzYI/AAAAAAAABwI/cGwupwsUc8c/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7531454383481949677</id><published>2011-04-23T21:53:00.011-05:00</published><updated>2011-04-25T16:10:42.470-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その６</title><summary type='text'> Aです。アメリカ人のテンションに合わせて働くには、ビールを軽く一杯飲んだくらいがちょうどいいことに最近気付きました。当然それはできないのですが。 ---------------------------------------生来健康な20歳の男性が昨日からの右下腹部痛で救急室を受診した。彼曰く、“最初はみぞおちあたりが痛くて、吐き気もしたんだけど、今朝から右下が痛み出してきた。今は、かがんで歩かないと痛くて・・。”救急室のレジデントから“虫垂炎の疑い”でコンサルトを受けたあなたが診察をおこなうと明らかに右下腹部に腹膜炎を疑わせる所見。“これは虫垂炎（いわゆる盲腸）に間違いないな。”と判断したあなたは、患者に虫垂炎の疑いで手術が必要ですと説明した。すると、患者の父親が、“先生、100%虫垂炎で間違いないのですか？CT検査をすれば、もっとはっきり分かるのではないのですか？息子に不必要な手術</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7531454383481949677/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_23.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7531454383481949677'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7531454383481949677'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_23.html' title='外科研修と医療の質　その６'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-DK39GjdnMx0/TbOSM4B76hI/AAAAAAAABwA/3dfMT4EEQgY/s72-c/photo1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-300227536988864274</id><published>2011-04-18T12:41:00.011-05:00</published><updated>2011-07-22T23:44:17.385-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>喪失そして；教授の死 (3)</title><summary type='text'>Bです。続きです。-------------------教授が研究し実践する背景教授と奥さんは結婚後、教授の故郷である都会からは遠い小さな街にメンタルヘルスを届けるNPOを設立し運営しています。私は（Aと一緒に）沖縄から渡米しており、当時から私は、支援が届きにくいところへ、本当に必要な人に届ける技術を学びたいと思っていました。だからと言ってはなんですが、いつもこの点において教授とは一致していました。この点において教授は熱かった。語りはあくまでソフトだけれども本当に熱い想いを持っていたと察します。またそれを知力と行動力でもって実践に置き換えることができていました。動けば動くほど壁にはぶちあたるもので、色々あったろうと察します。それをぶちまけることは滅多に無かったけれども、無かったとは言えない。突然のアクシデントであれ何を想って去ったのだろうか。-----------------------</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/300227536988864274/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/3.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/300227536988864274'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/300227536988864274'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/3.html' title='喪失そして；教授の死 (3)'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8474998381522800353</id><published>2011-04-18T11:52:00.009-05:00</published><updated>2011-04-18T12:48:45.356-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>喪失そして；教授の死 (2)</title><summary type='text'>Bです。つづきです。------------------------奥さんからの言葉教会に入ると、遺族にお悔やみの言葉を伝えるため列をなしていました。その途中に教授の生い立ちから現在までの写真が飾られ、スライドでは講義をしている様子が映し出されていました。皆、泣いていません。私は、泣きそうです。（この後に行われた牧師さんのお話の際、多くの人が泣きました）。黒のワンピースを着た長身の美しい女性が教授の奥さんでした。横には三人の小さな可愛い子どもたちがドレスを着て並びます。私が握手をしようと手を差し出すと、彼女は私の手を握り「私、あなたのこと知ってるわ。」と言うので、「はい、先生にはお世話になっていました」と返すと、「日本から来たのよね？覚えてるわ。彼が話していた。B（私の名前）を見て、男性なのか女性なのかわからなくて私に尋ねてきたのよ。」と非常に明るく話してくれました。そして隣に並ぶ子</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8474998381522800353/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/2.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8474998381522800353'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8474998381522800353'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/2.html' title='喪失そして；教授の死 (2)'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6185193805313282220</id><published>2011-04-18T09:37:00.021-05:00</published><updated>2011-04-19T15:20:25.805-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='景色の写真'/><title type='text'>春の朝</title><summary type='text'>Aです。非常に落ち着いた当直を終えて早々と病院を出ると、とても清々しい天気でした。研修医というのは日本もアメリカも同じで、自分が忙しいと思われたいものです。自分もそうでした。”俺はblack cloud （暗雲）だからなー（つまり自分が当直のときは、荒れるということ）”というのが、こちらの研修医の口癖です。実はアメリカに来てからというもの、自分の当直が異常なまでに忙しくなったという経験はほとんどありません。最近は、忙しくなければそれに超したことはない、と思うようになっています。つまり患者さんも落ち着いているということですから。皆がblack cloudなら、自分はsunny sky（快晴）か？おかげで睡眠も十分取れたため、一人でふらふら出かけてきました。月曜日の朝、皆が忙しそうに出勤して行くのを横目に、自分は春の風景を写真に収めてきました。家の近くの通りも１年で大きく変わります初夏夏の終</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6185193805313282220/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_18.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6185193805313282220'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6185193805313282220'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_18.html' title='春の朝'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-6cfXzm9i9Pc/TaxQKrv4gdI/AAAAAAAABuU/T7mUqJweepo/s72-c/DSC03455.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6139316466771106677</id><published>2011-04-16T22:07:00.014-05:00</published><updated>2011-04-18T22:24:14.092-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>喪失そして：教授の死(1)</title><summary type='text'>Bです。４月９日、私の指導教授が亡くなりました。突然のことでした。私がそれをどのように受け入れようと否定しようと（これは悪い冗談でしょ？と教授の片腕である教授に尋ねてしまいました）、問い返そうと、現実レベルにおいては事は淡々と進み、４月１３日、教授の葬儀に参列しました。カソリックローマン教会でした。1800年代後半にドイツからの移民によって建てれた歴史ある教会とのことで、私にはただただ美しい建物に見えました。そして、こういうかたちで、その日初めて教授の'信仰'を知りました。参列は、教授のチームと共に。何もかもが初めてでわからないことばかりでしたので、文字通りそのチーム仲間が囲んで私をそこに連れて行ってくれました。着る服も尋ねました。作法も尋ねました。そういったことをひとつひとつ仲間が教えてくれました。------------------教授からはあまりに多くのことを学び、また学ぶ予定</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6139316466771106677/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_16.html#comment-form' title='1 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6139316466771106677'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6139316466771106677'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_16.html' title='喪失そして：教授の死(1)'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6476898210305576334</id><published>2011-04-15T19:12:00.007-05:00</published><updated>2011-04-15T20:09:41.998-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その５</title><summary type='text'>Aです。とうとう本格的に春の訪れです。ペンシルベニアの四季の中で自分が最も好きな季節がやってきました。前回紹介したKimは、外部のプログラムからローテーションで来ています。マサチューセッツ州のプログラムから現在のプログラムへ移った理由は”外傷患者を診たくなかったから”とのこと。前にも述べたように、２年目にも関わらず、かなりの臨床経験があり、一緒に手技をおこなった際も非常に手際が良かったと記憶してます。外科ICUに術後の経過が不安定な患者がいました。場合によっては再手術が必要な可能性もあり。再手術が必要か否かを、救急外科のチーフレジデントにKimが確認した時のこと。チーフレジデントは、”アテンディングと確認しないといけないから”と曖昧な返答。その後も、彼らは手術室に入ったっきり。何回か催促しても、”アテンディングはまだ手術中だから”との一点張り。これに対してKimは、”チーフレジデント</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6476898210305576334/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_15.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6476898210305576334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6476898210305576334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_15.html' title='外科研修と医療の質　その５'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-XwuowdGRbpA/TajfrQsa8KI/AAAAAAAABt8/Z7fDgQ62BoA/s72-c/IMG_2122.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-938746647818347315</id><published>2011-04-11T15:52:00.010-05:00</published><updated>2011-04-12T21:43:47.787-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科医としてのリーダーシップ　その２　つづき</title><summary type='text'>Aです。 外科ICUのローテーションも始まったと思ったら、もう4月も半ばです。今のところ、サービス自体があまり忙しくないということもあり、物事がスムーズに進んでいる気がします。 簡単にメンバーを紹介すると（すべて仮名）、 Jen（医学部4年生）ジャマイカからの留学生。高校卒業と同時に渡米し、現在も学生ビザで滞在している。ただでさえ、不利な条件でNew York Cityの大学病院に一般外科レジデントとしてマッチ。通常4年生は実習を終えて休暇を取るが、彼女は律儀に今月いっぱい続けるらしい。当直もサボらずにしている。しかも、チームに迷惑をかけないようにと、毎週末当直しているアメリカには珍しい献身型の学生。 Jo （麻酔科インターン）一見して、サザエさんのカツオのような風貌であるが、相当なキレ者。仕事も早いし、知識も豊富。でも謙虚。 Kim （外科2年目レジデント、他プログラム）もともと濃い顔</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/938746647818347315/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_11.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/938746647818347315'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/938746647818347315'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_11.html' title='外科医としてのリーダーシップ　その２　つづき'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-_2x5OZ1k1V8/TaN4mtJ8MqI/AAAAAAAABt0/2Gpk6ujU-Pk/s72-c/photo-2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5637607647474988246</id><published>2011-04-04T17:54:00.005-05:00</published><updated>2011-04-08T19:29:23.702-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科医としてのリーダーシップ　その２</title><summary type='text'>Aです。言葉では簡単には表現できませんが、今が我々夫婦にとって”頑張る”時期であると考えています。日本人の”頑張る”という姿勢はアメリカにいても決して忘れてはいけないと信じています。今月は外科ICUのローテーションです。事実上、自分が９名のレジデントをまとめる役割を果たすことになります。外科のほか、麻酔科、救急医療、整形外科のレジデントが２チームに分かれて診療を行います。３月から、①誰がローテーションするかの確認（他のプログラムからローテーションしてくるレジデントや土壇場の変更などが頻繁にある）②各自に休暇の希望を確認（ほとんどのレジデントが希望の休みを指定してくる）③チーム分け、勤務表・当直表の作成などを診療の合間にしなければいけませんでした。勤務表・当直表ができたらできたで、”自分だけ休みが少ないけど、もう１日もらえないか？”とか、”何で自分がこっちのチームなんだ”など、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5637607647474988246/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_04.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5637607647474988246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5637607647474988246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post_04.html' title='外科医としてのリーダーシップ　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-rWydNgilnGo/TZpM5CSCrpI/AAAAAAAABsg/Jv340y_hCbI/s72-c/photo-4.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-599139068664753270</id><published>2011-04-02T16:15:00.013-05:00</published><updated>2011-04-02T18:28:12.825-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その４</title><summary type='text'>Aです。VA hospitalでのローテーションも終了しました。朝から胃や大腸の内視鏡をひたすらおこなう毎日でした（慢性の肩こりに悩まされた）。写真は内視鏡室のナースが最終日につくってきてくれたスゴく甘いカップケーキ。----------------------------------------------内視鏡や手術が早く終わる日には比較的余裕があるので、インターンのナディー（仮名）と病棟をゆっくり回診することもしばしばありました。血液検査が緊急で必要な患者さんがいた時のこと。アメリカのほとんどの病院では採血専門のチームが常に院内を巡回しており、ERやICUなどの特別な場合を除いて採血をしてくれます。病棟のナースにお願いしても、”採血チームが来るんだから”の一点張りで全然取り合ってくれない。それなら自分たちで採血しようということになりました。ナディーに”採血したことある？”と冗談</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/599139068664753270/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/599139068664753270'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/599139068664753270'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/04/blog-post.html' title='外科研修と医療の質　その４'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-PgTR2NjX7ZQ/TZeSEL87GoI/AAAAAAAABsQ/EYC46dp3Ttc/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4948442066068753844</id><published>2011-03-26T17:00:00.006-05:00</published><updated>2011-03-26T18:23:28.619-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>国民性、人種 etc..</title><summary type='text'>Aです。現在、VA hospitalで一緒にローテーションしているインターンは、ナディー（仮名）です。彼女は、昨年のマッチングで残念ながら一般外科のカテゴリカルのポジションを得ることができず、プレリミナリーインターンとして今年１年働いてきました。大変なインタービューの末、来年からは中西部の大学病院で２年目の一般外科カテゴリカルレジデントのポジションを手に入れました。その彼女から、”今朝、ラジオを聴いていたら、日本の東北地方の人々は、あれほど大きな被害を受けたにも関わらず、静かに忍耐強く復興に向けて頑張っているらしいですね。アメリカ人も見習わないといけない”と言われました。日本人にとっては、普通の考え方、行動もアメリカ人にとっては驚きのようです。そんな彼女も、インド系アメリカ人で、イギリスで整形外科医をしていた両親と共に、幼い頃渡米してきました。Collegeを卒業するまでミシガン州で過</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4948442066068753844/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/etc.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4948442066068753844'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4948442066068753844'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/etc.html' title='国民性、人種 etc..'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-fzKyTji4k9g/TY5jG-DHc9I/AAAAAAAABsI/qXl04YIYOsk/s72-c/photo-3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5458605898761797281</id><published>2011-03-19T21:35:00.008-05:00</published><updated>2011-08-27T22:59:57.135-05:00</updated><title type='text'>春遠からじ</title><summary type='text'>Aです。３月も後半に入り、本来ならば、気温とともに気分も高揚してくるはずなのですが、今年はまだもう少し時間がかかりそうです。我々の住んでいる地域は、原発事故として有名なスリーマイル島のすぐ近くであり、職場でも多くの人がその当時のことを振り返って話します。"我々はTMIの近所に住んでいたから”と言われ、何のことかさっぱり分かりませんでしたが、Three Miles Islandの頭文字をとっているようです。ある看護士曰く、当初、放射線は漏れていないと発表されていたのに、１０年後に、やっぱり漏れてました、となったとか。日本政府には、適切な情報提供をお願いしたいものです。アメリカ外科学会でも、外傷部門(ACS-COT)が中心となり、昨年のハイチでの地震の際には、救援隊が向かいました。今回もそのような動きがあるか（自分も参加したい）と思い、ホームページを見てみると、今のところ、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5458605898761797281/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/blog-post_19.html#comment-form' title='4 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5458605898761797281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5458605898761797281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/blog-post_19.html' title='春遠からじ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-_3KNWhGHvV4/TYYn0Ndr2uI/AAAAAAAABrw/WoERMN9CWHo/s72-c/IMG_2110.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6565512945874440714</id><published>2011-03-05T19:05:00.009-06:00</published><updated>2011-03-05T20:01:42.456-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Central PA Beer report　番外編２</title><summary type='text'>Aです。気温も徐々に上がってきたために、今日からランニングを再開しましたが、冬の間サボっていたために、全く走れませんでした。膝は相変わらず調子が悪い。今年はマラソンは走れるか不安なところです。さて、ひさしぶりのBeer reportです。今回はビール工場ではありませんが、Central PAの隠れた名店であるBrass railを紹介します。Hersheyの隣町であるCampbelltownのメインストリートにあります。一見すると、普通のビール販売店のようですが、ひっそりと隣に"Deli"が併設されています。毎日夕方になると、地元のビール通で混雑します。病院関係者の常連も多く、この日も泌尿器科のレジデントが来ていました。ボードには日替わりのドラフトビールが。Aは毎日ここのホームページを確認しています。アメリカ各地の地ビールが中心ですが、ベルギービールを中心とした海外のビールもtap</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6565512945874440714/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/central-pa-beer-report.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6565512945874440714'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6565512945874440714'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/central-pa-beer-report.html' title='Central PA Beer report　番外編２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-_jzhbwy9-hI/TXLfU5vYMfI/AAAAAAAABpE/dAlEgZXV4Ws/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-7878102336053464828</id><published>2011-03-03T11:04:00.011-06:00</published><updated>2011-03-05T20:15:56.323-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>着物のススメ！？ーベンジャミン・フランクリンより？</title><summary type='text'>Bです。中間試験前だけど面白い会話を得たので手短に。いつも話している私の尊敬するメンターであるが、益々悩む私に「B 、日本から着物を送ってもらいなさい。それを装って街のパーティーに出よう（イベントは毎週毎晩あるにはある、一応ペンシルベニア州の州都だから）。」と言いました。発言の意図と真相を読めない私は「。。。？浴衣なら（アメリカに）持って来ているけども。。」と濁す。メンターは容赦なく話し続ける。いや、おそらくアドバイスし続ける。。真剣に。「B、ベンジャミン・フランクリンって知ってる？（私ー知ってます。だってペンシルベニア州に来ているんだから、一応。。）。彼はフランスのシステムを学びに行ったとき、フランス人に全く相手にされなくて悩んだ。その末、彼はペンシルベニアの伝統的な服装（帽子に服装に、、色々あるらしい。まだそのへんは私も調べたことがない）を装って集会に出るようにした。すると、周囲の</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/7878102336053464828/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/blog-post.html#comment-form' title='6 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7878102336053464828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/7878102336053464828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/blog-post.html' title='着物のススメ！？ーベンジャミン・フランクリンより？'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-D31JoOfWmxQ/TXLuVCnfg4I/AAAAAAAABqk/T4W7-D-tKr4/s72-c/IMG_2088.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3396813449443436015</id><published>2011-03-02T19:19:00.012-06:00</published><updated>2011-03-05T19:04:51.050-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>VA Hospital</title><summary type='text'>Aです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHRIS KNIGHT, The Patriot-News/2007今月からは退役軍人病院(VA Hospital)でのローテーションです。VA Hospitalでのローテーションは、米国のレジデンシープログラムの多くが組み込んでいます。全米で１５３のVA Hospitalがあるようです。自分は、学生時代ヒューストンのVA Hospitalで実習をしましたが、心臓外科やその他多くの専門外科の手術を積極的に行っていました。その一方で、ペンシルベニアの田舎にあるVA Hospitalは、こじんまりとしており我々のプログラムでは、インターンの一般外科症例の経験と、シニアレジデントの内視鏡症例の経験が目的のローテーションとなっています。患者層は当然ながら、小児はいません。女性の割合も非常に少ないです。肺気腫、糖尿病や動脈硬化による下肢切断など、様々</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3396813449443436015/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/va-hospital.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3396813449443436015'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3396813449443436015'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/03/va-hospital.html' title='VA Hospital'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-561281037859813199</id><published>2011-02-27T12:29:00.002-06:00</published><updated>2011-02-27T12:34:34.112-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>前置きのつもりが・・</title><summary type='text'> Aです。今週末は、オンコールのため、ストレスフルな生活を送っています。金曜日の夜から月曜日の朝までの血管外科緊急手術、入院患者の診療、回診をおこないます。救急室や他科からのコンサルトは、一般外科の当直レジデントが担当するため、まだいいのですが。金曜日の夕方ともなれば、我らがチーフレジデントは、4時過ぎに“ちょっと用事があるから”と入院患者の状態など全く気にせぬ様子でそそくさと去ってゆきました。その後は、術後のICU患者が落ち着くのを確認して、遅めの帰宅。土曜日は、2例の準緊急手術があり、早朝4時からインターンと回診。もともと働きものではない彼女は、当直明けで起きているのか、寝ているのか判別不能な状態。結局、この日も通常通りの帰宅時間になってしまった。日曜日も朝から手術。さらにインターンは休暇のため、朝から一人で回診を済ませたのであるが、途中で患者の状態が急変したりで思うように終わらない</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/561281037859813199/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_27.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/561281037859813199'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/561281037859813199'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_27.html' title='前置きのつもりが・・'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-ZOxSmv9UN7c/TWqZM-_YQpI/AAAAAAAABok/ss4iqu-6IVs/s72-c/photo%255B2%255D.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-6633540680613741949</id><published>2011-02-26T13:01:00.023-06:00</published><updated>2011-02-27T14:38:06.826-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>予備知識２：NPO理事集団の多様性の現状と課題</title><summary type='text'>Bです。予備知識１に続けて読んでもらえるとつながるように書きます。NPOの理事レベルが作成し採択したサービス方針を、その事務局レベルが手と足となり地域に伝達する役割を担う。だから現場レベルでは理事になかなか出会う機会は少ないが（そもそも理事会は年に４回とか６回とか、NPOによって違いはあるけども）、理事レベルの判断によって現場に直接調達される内容が変わってくる。だから、理事にどういう顔ぶれ、プロ集団が集まるかというのはとても大切に慎重に考えるべきことだ。だから参加したいな、気になるなと思うNPOを見つけたら是非理事の顔ぶれを見て欲しい。ホームページのAbout usとかの下にBoardとありそこにリストがくる。Staffには事務局の顔ぶれがリストされる。しかし、この理事集団の現状は、「多様性」が少ないという問題を抱えることが多くの調査で報告されている。この多様性の少なさがどういう地域に</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/6633540680613741949/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/npo_26.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6633540680613741949'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/6633540680613741949'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/npo_26.html' title='予備知識２：NPO理事集団の多様性の現状と課題'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5000069029959599848</id><published>2011-02-26T12:38:00.009-06:00</published><updated>2011-02-27T18:21:56.820-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>予備知識１：ボランティアのプロフェッショナリズム　</title><summary type='text'>Bです。シリーズに加えていく予備知識その１。私はこの５月に今の実習先での実習を終える。終えた後について考えた時、今関わっているプロジェクトにボランティアとして引き続き加わろうかと、実習先に相談した。私の懸念はこうだった。ボランティアの身分でこんな小さくはないプロジェクトに加わりしかも時折リードする機会があっていいのだろうか？実習先の返事は明快だった。これはアメリカのNPOの歴史からも言えるんだけどね、プロフェッショナル集団が自分のスキルをボランティアとして提供する、それが（も？と言いたかったのかは次に確認したいところ）ボランティアリズムなんだ。だからもちろん参加はできるし君次第なんだよ。日本でのボランティアの位置づけはどんなに有益、有意義なことをしていても、そのボランティアの社会的価値を認められない傾向があるんだって聴いたことがあるなあ。。。ボランティアの捉え方が違うのだろうねえ。。。と</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5000069029959599848/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_26.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5000069029959599848'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5000069029959599848'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_26.html' title='予備知識１：ボランティアのプロフェッショナリズム　'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-985258473898021944</id><published>2011-02-26T11:14:00.025-06:00</published><updated>2011-02-26T22:13:24.466-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>NPO運営者がソーシャルワークを活用すべき理由１</title><summary type='text'>Bです。久しぶりに本腰を入れて考え事をしないとな〜と昨夜思った。その方が私の脳みその具合によろしいと。第一歩としてこれまで見聞したことをまとめ始めたのが今朝一の出来事。考えたいことはテーマの通り。私は図示しながら考えるのが好きで、スイッチが入ると図を書き始める。２人での対面か小さなグループ会議では図を書いた方が早く伝わるので（英語の問題）そんな時もよく用いる。で、写真は今朝書いたその一例。-------私が今アメリカで見ている社会の姿-------私はNPO運営者、それも現場レベル（事務局）と意思決定レベル（理事集団）の中で実習生として学んでいる。彼らはNPOの所有者では無いと言う。理事集団がNPOにおいて法律上責任を負うが、彼らは自分たちがNPOを所有しているわけではない、さらに言うと、していると考えるべき出ないという。なぜならそもそもNPOの存在理由は地域をよくするためであり、彼</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/985258473898021944/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/npo.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/985258473898021944'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/985258473898021944'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/npo.html' title='NPO運営者がソーシャルワークを活用すべき理由１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-3dv4BUKb3FQ/TWlAwlmMGmI/AAAAAAAABoc/HnCylqSAuiw/s72-c/IMG_2076.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5592901435423717864</id><published>2011-02-23T19:40:00.005-06:00</published><updated>2011-02-23T21:01:39.971-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科医として独り立ちするということ　その５</title><summary type='text'>Aです。温かくなったと思ったら、また雪が・・。それでも気付けば３月に入ろうとしています。--------------------------レジデントとしての当直には、①House call （病院内で）②Home call （自宅で）の２種類があります。自分は現在、血管外科で②の自宅待機当直を３日に一回しているのですが、いまいち慣れずにいます。病院内には、２−３の専門外科のカバーを掛け持ちしている夜勤インターン（１年目）がおり、彼らが直接連絡を受けて、必要に応じて（重症例の管理や緊急手術など）自宅待機しているシニアレジデントに相談するという仕組みです。しかし、インターンはやはり１年目の医師であり、ICU（集中治療室）の重症症例などはシニアレジデントが直接連絡を受けます。そうなると自宅にいても何もできないわけで、結局安定するまで病院内に待機しないといけません。通常、in houseの当直</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5592901435423717864/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_23.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5592901435423717864'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5592901435423717864'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_23.html' title='外科医として独り立ちするということ　その５'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-GDOfBnAu0jA/TWW3Nl5_fdI/AAAAAAAABoU/4daN9jPxnpA/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8139552973764098936</id><published>2011-02-23T12:15:00.001-06:00</published><updated>2011-02-23T12:20:33.674-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>面白いプレゼンー Changing Education Paradigms</title><summary type='text'>悩んでいるBに、メンターである教授が送ってくれたプレゼン。面白いのでシェアします。(英語だけども解説とともに図示するので理解に助かります、多分）</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8139552973764098936/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/changing-education-paradigms.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8139552973764098936'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8139552973764098936'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/changing-education-paradigms.html' title='面白いプレゼンー Changing Education Paradigms'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/zDZFcDGpL4U/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4062123192410049840</id><published>2011-02-19T19:08:00.007-06:00</published><updated>2011-02-20T19:32:07.536-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その３　つづき</title><summary type='text'>Aです。雪も溶け、気温も徐々に上がってきました。今週末は強風が吹き荒れていますが、アメリカにも春一番はあるのでしょうか？-------------------------------------------テキサス州ダラスにある巨大メディカルセンターの外傷外科チーフとして、東海岸の有名大学病院から一人の外科医Dr.Gが赴任した。腹部外傷で運ばれた患者の緊急手術。教育的助手として手術に入ろうとした彼に対して外科チーフレジデント（通常、医学部卒業後５−７年目）は、不満をあらわにしている。彼女は、”自分が”教育的助手として卒後３年目のレジデントと高度な外傷手術をするつもりなのだ。しかしDr.Gがそれを認めないと分かると彼女は、怒りをあらわにして、彼に罵声を浴びせ、手術室を去っていった・・・。その後も、Dr.Gは診療や手術において"Autonomy（自律）"を主張する外科レジデント達</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4062123192410049840/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_19.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4062123192410049840'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4062123192410049840'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_19.html' title='外科研修と医療の質　その３　つづき'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5594714324097863790</id><published>2011-02-17T17:46:00.012-06:00</published><updated>2011-02-19T11:06:43.816-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>友情とチューリップ</title><summary type='text'>Bです。ライティングのチューターと会う約束が会ったから（前記事通り）今日は実習先から学校に向かった。「いやー元気になって戻りました〜」と教授たちに挨拶してから、ラウンジで飲み物を買おうとしていたところ、友だちがやって来て（彼女についても前記事にあり）黄色いチューリップの花束をくれた。「友情だよ」と。泣きそうになりました。Aにも花束なんてもらったことないのですから、という問題でなく、今この苦境でこうして友だちから花束をもらったことが言葉に表せないほど嬉しかった。家に帰って来てから涙が出ました。だって友だちの前では笑顔でありがとうって言いたかったしね。いいこともあるなあ、、素直に頑張ろう、と思えました。追記）受け取る時に喜びのあまり照れまくる私に「こっちではこうやってよく友だちにも花を贈るんだよ。恥ずかしがらせてごめんねーあははー」とフォローされました</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5594714324097863790/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_17.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5594714324097863790'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5594714324097863790'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post_17.html' title='友情とチューリップ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qkMOhJtadNs/TV_4mjdqGRI/AAAAAAAABn8/u3feLNTyTwY/s72-c/photo-3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2821008504448074136</id><published>2011-02-16T19:10:00.010-06:00</published><updated>2011-02-19T23:30:29.703-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>救世主現る-writingサービス</title><summary type='text'>Bです。相変わらず英語には挑戦続きでで、自信のあるwritingもケアレスミスがなかなか無くならない。これについては実習先のアドバイザーに指摘されたこともありやや落ち込んだ(彼女曰く更なる上達を期待して、だったけれども）。こういうこともあり、ずっと立ち寄りがてらに小さなことから色々尋ねられるwritingのサービスが学校に欲しいと思っていた。大抵のキャンパスはWriting Centerなるものがあると思う。でも、私のキャンパスは小さいのでそれが無い！知った時はかなりショックだった。これでは宿題のペーパーがボロボロになる。。と。なので、ちょうど去年の今頃、「キャンパスで改善してほしいことは何ですか？」という意見を募るメールが来たので（ちょうど、Aもこんな記事書いてたね。もっとプロフェッショナルな内容だろうけど）、Writing Centerが無いじゃないですか〜どんだけ困るかと、、、</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2821008504448074136/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/writingb.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2821008504448074136'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2821008504448074136'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/writingb.html' title='救世主現る-writingサービス'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5874818897902126465</id><published>2011-02-16T18:43:00.012-06:00</published><updated>2011-02-18T12:43:35.529-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>覚え書きー大変な日々(B)</title><summary type='text'>Bです。Aの記事を読んでいる人が多いようなのでタイトルに（B)と念のためつける謙虚な私。さて、今学期も忙しくなっています。大変です。アメリカ人のクラスメイトがダウンするんだから私がしないわけないと自分を擁護しますがここ２、３日ダウンしました。でも回復しました。こりゃ自分の力ではどうにもならないと思ったので、つながっている、そして信頼しているこちらの友だちと先生、アドバイザー達にメールでアドバイスをお願いしました。その返事一つ一つに反応する自分の変化が面白かった。そして回復につながった。やっぱり回復に効いたと感じたのは自分が信頼して尊敬している友だちと先生の自分に対する分析と温かい励ましとねぎらいの言葉だった。よく見てくれているなあと感動したし、こういう関係をもてるまでになってきたかあと嬉しくなった。渡米当初はこんなところでやっていけないと思ったし，今だってよく思うから。その他、極めて</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5874818897902126465/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/b.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5874818897902126465'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5874818897902126465'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/b.html' title='覚え書きー大変な日々(B)'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4831763918290037080</id><published>2011-02-10T11:32:00.002-06:00</published><updated>2011-02-12T23:02:29.179-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>Give and Take</title><summary type='text'>Aです。前にも書きましたが、渡米してからの2年半はひたすら“アメリカ（人）のやり方”に慣れることで精一杯でした。これは主に自分の仕事について言えることです。“自由の国、アメリカ”といってもそこには当然、本音と建前があります。海外でのやり方に興味深く耳を傾けてくれる人は多くありません。最初のころは、アメリカの診療の問題点や、日本のほうが優れていると思う点があると、その都度意見していましたが、反応はあまり芳しくありませんでした。一つのやり方に慣れている人々に違った視点を持ってもらうのは結構大変なことです。そんなわけで渡米当初は何とも言えない苛立ちを常に抱えていたのですが、最近では悪い意味で慣れてしまっていました。そんなとき、たまたま外科のスタッフの一人が、“Surgical resident innovation idea competition”の宣伝をしており、いいアイデアには</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4831763918290037080/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/give-and-take.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4831763918290037080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4831763918290037080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/give-and-take.html' title='Give and Take'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-uKCslpJ0tpQ/TVdl1O8wh9I/AAAAAAAABnM/oY3I359YroM/s72-c/IMG_2059.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4934581679704745371</id><published>2011-02-05T14:52:00.012-06:00</published><updated>2011-02-05T20:19:25.940-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの留学'/><title type='text'>Bは前進の時期</title><summary type='text'>Bです。こけるし、車のフロントは雪の災難で割れるし、踏んだり蹴ったりのAに比べると、どうやら私は前進の時期に入ったかなと思っています。ようやく。まずは、週３日通う実習先に行くのが楽しい。。（かも）という事実。ええ、強がりではありません。本当に楽しくなって来ました。何故って？前学期に停滞と葛藤と確執を経験していて、そこで得た教訓から楽しみになるものが生まれたと思います。一つ思い当たることがあります。表現力（英語でのコミュニケーションスキル）に遅れをとる私ですので、図と数字を使って、前学期末に一つのレポートを提出しました。どうやらそこから風向きが変わったように感じています。「へえええ、そんなこと考えてたの？あなたには（ソーシャルワークの学生かつ留学生はここでの実習初ですので）そういう風に理解できるんだ？（できた？）。じゃあ、これやってみる？」というような。。ところか。ともあれ、今学期は</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4934581679704745371/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/bwhileb.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4934581679704745371'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4934581679704745371'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/bwhileb.html' title='Bは前進の時期'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TU3SV2zS6LI/AAAAAAAABm8/2jEZ0ATdphY/s72-c/photo-2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3497478987899901067</id><published>2011-02-05T14:06:00.003-06:00</published><updated>2011-02-05T16:36:05.789-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>我慢の時期</title><summary type='text'>Aです。雪がおさまったかと思えば、今度は雨。雨で雪が溶けると思っていたら、大きな間違いでした。どうやらIce rainとかFreezing rainというらしいのですが、降った雨がそのまま凍る。積もっている雪の表面がてかてかしている。朝、車に乗ろうとすると、すべての窓に1cmほどの氷が張っているため、すべて削り落さなければいけません。おまけに氷でドアがなかなか開かない。路面はスケートリンクのようになっているため、非常に滑りやすく、車がくるくる回ってしまう。寒いし、暗いし、滑るしで、ただでさえテンションが下がるのに、①駐車場で思いっきり後ろ向きに滑って転倒、背中を強打。②駐車していた車に巨大な枝が落ちてきたらしく、フロンドガラスに大きなひび。去年張り替えたばかりなのに。③インターンとチーフレジデントが険悪な関係で、すべてのしわ寄せを受ける。④チーフレジデントがアテンディングの機嫌ばかり気</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3497478987899901067/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3497478987899901067'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3497478987899901067'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/02/blog-post.html' title='我慢の時期'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TU3Qzg53dtI/AAAAAAAABm0/SNhYupJ2Tww/s72-c/photo-4.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4276712527220572473</id><published>2011-01-30T11:15:00.019-06:00</published><updated>2011-01-31T22:30:17.670-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Central PA Beer report　その４</title><summary type='text'>Aです。このサイトを参考にこれらのビール工場を訪れる人は皆無であると思われますが、懲りずにビールレポートを続けます。今回は、LancasterのダウンタウンにあるIron hill Brewery &amp; Restaurantです。ペンシルベニアの他、ニュージャージーやデラウェアにも店舗があります。ビールもアメリカンスタイルから月代わりのベルギースタイルビールまでかなり幅広く、さらにはレストランメニューもなかなかです。１時間以上待たされたアジア人はおろか、有色人種ゼロ。地元では結構有名なリベラルアーツのカレッジのすぐ傍にあり、白人の富裕層が客層の大部分を占める。席を待つ間に一杯あまりに待たされ、明らかに自分たちより後にきたグループが先に通されているために受付に確認したところ、自分たちだけとばされている・・・その後の対応も”何かが”違う。これまでも何回かランチに来ていたが、こんな感じは初めて。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4276712527220572473/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report_30.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4276712527220572473'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4276712527220572473'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report_30.html' title='Central PA Beer report　その４'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TUWhXgroRDI/AAAAAAAABlQ/wHGLInNNkuw/s72-c/photo-13.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3141570787873959979</id><published>2011-01-29T15:06:00.010-06:00</published><updated>2011-01-30T20:10:12.849-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その３</title><summary type='text'>Aです。週末に友人をアパートへ招いて、おでんを食べました。相当な日本通で、マンハッタンにも行きつけの日本レストランを数多く持つ彼ですが、何とか気に入ってもらえたようです。------------------------------アメリカに来て驚いたことの一つに、外科レジデントの"Autonomy（自律度）"の高さが挙げられます。2008年、アメリカでの最初の手術は、腹痛で運ばれたHIV患者の大腸をほぼ全て切除するというものでした。初めての外傷／救急外科当直で、病院のシステムは全く分からず。手術の説明、同意書、手術室や麻酔科への連絡などしなければいけないと思うと、完全に頭の中が混乱状態でした。何とか手術の説明をしようとすると、アテンディングが”それはインターンに任せればいいんだよ”の一言。かなり大きな手術なんだけどなー、と思いながらも２年目のレジデントにお願いしました。初めてのアメリカ</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3141570787873959979/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_29.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3141570787873959979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3141570787873959979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_29.html' title='外科研修と医療の質　その３'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TUSBoDoua-I/AAAAAAAABlI/R529jaE6fOo/s72-c/DSC03404.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5635499068669661822</id><published>2011-01-26T19:15:00.008-06:00</published><updated>2011-01-26T21:39:12.886-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='景色の写真'/><title type='text'>またまた大雪</title><summary type='text'>Aです。 今年は頻繁に降ります。明後日はABSITE。ある外科レジデントは、毎日帰宅後すぐに寝て、午前１時から出勤まで勉強しているんだとか。いろんな勉強の仕方があるものです。自分にはマネできないけど。　</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5635499068669661822/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_26.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5635499068669661822'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5635499068669661822'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_26.html' title='またまた大雪'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TUDHs6ik6vI/AAAAAAAABk4/dB8dKTbnQJQ/s72-c/photo-3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2528067302885682660</id><published>2011-01-22T21:33:00.011-06:00</published><updated>2011-01-22T22:00:54.773-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Central PA Beer report　番外編１</title><summary type='text'>Aです。今週末は相当な冷え込みです。現在、摂氏 - 14度です。それでもミネソタ州では、華氏で−40度という想像できない寒さのエリアもあるようだから、まだマシか。寒い夜は、おでんでも作ってみようと思い、フィラデルフィアへ買い出しに行ってきました。いつも決まって行くベルギー料理レストランベルギービールの品揃えはかなりのもの。自分は断然アメリカビール派ですが、寒い冬にはベルギービールもいいものです。ちなみにBはベルギービール大好き。ムール貝の白ワイン蒸し、フレンチフライ（実はベルギーが元祖らしい）来週末はABSITE（in-training exam)・・・。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2528067302885682660/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report_4968.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2528067302885682660'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2528067302885682660'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report_4968.html' title='Central PA Beer report　番外編１'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TTuh-7VOCzI/AAAAAAAABkI/OfaqWJ9PYYg/s72-c/DSC03367.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4698454006516074845</id><published>2011-01-19T16:45:00.011-06:00</published><updated>2011-01-19T18:46:22.367-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカビール'/><title type='text'>Central PA Beer report その３</title><summary type='text'>Aです。せっかくの休暇なので近くの町へ行ってきました。Hersheyから車で３０分ほどのManheimという非常に小さな町です。ペンシルベニア中部地方には、こういった古くて趣のある町が多く存在します。今回のお目当ては、JoBoy's Brew pubというSouthern (Memphis) BBQをウリにしており、さらに自家製のビールも飲めるというレストランです。Memphis BBQといえば、ダラスからペンシルベニアに移動する途中で滞在したMemphisのBBQが今でも忘れられません。お店はメインストリートにあります。中途半端な時間に行ったため、空いていました。ビールはそこそこの味。ChiliとCorn breadの組み合わせがよかった。サイドのコールスローとビーンズはおかわり自由だったが、お腹いっぱいで食べきれず。余裕でカロリーオーバーしてしまいました。----------注）普段</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4698454006516074845/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4698454006516074845'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4698454006516074845'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/central-pa-beer-report.html' title='Central PA Beer report その３'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TTds77Kz1QI/AAAAAAAABjY/1oRYHGPDNGE/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3453777735619571651</id><published>2011-01-18T21:54:00.010-06:00</published><updated>2011-01-18T23:15:27.225-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>外科医として独り立ちするということ　その４</title><summary type='text'>Aです。雪と曇り空の”灰色”世界での生活を余儀なくされております。現在休暇中ですが、Bは今日から春学期のスタートのため、自分はひたすら家にこもって生活しています。本当は病院でカンファレンスの準備や様々な提出書類などを済ませたいのですが、休暇中に病院をうろちょろしていると、働き者どころか、”変わり者、休みもろくに楽しめないつまらない奴”と思われるので。-------------------------------------昨年秋に着任した小児外科のDr.Tは、小児外科のフェローシップを終了したばかりの若手小児外科医です。小児外科専門医になるためには一般外科レジデント終了後に小児外科フェローシップへ進むのですが、これはかなり狭き門になっています。全米でも非常に限られたスポットしかなく、小児外科に進みたいレジデントは、研究をして履歴書を強化したり、他のフェローシップを経てから小児外科フェロー</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3453777735619571651/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_18.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3453777735619571651'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3453777735619571651'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_18.html' title='外科医として独り立ちするということ　その４'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TTZic5jxmkI/AAAAAAAABjA/WdFGklpjtGA/s72-c/IMG_1884.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-680151399099913262</id><published>2011-01-15T14:15:00.016-06:00</published><updated>2011-01-16T00:28:50.102-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='景色の写真'/><title type='text'>冬の週末（写真日記）</title><summary type='text'>Aです。幸い我が家では、雪による被害はほとんどありませんでした。最高気温も氷点下のため、しばらく雪の中での生活になりそうです。昨晩は、ビール好きな血管外科のフェロー、チーフレジデント、PAとともに、近くのビール専門店へ飲みに行ってきました。それで止めとけばいいのに、調子に乗ってBとさらに飲みに行ったために今日は久しぶりに二日酔いです。午後から復活したので、ドライブしてきました。Harriburgのダウンタウン近くにある散歩道を歩いてみた現在Pennsylvania farm showいというものが開催されているらしい。相当歴史のあるイベントらしく、ペンシルベニア中部地方の人にとってはこの時期の楽しみのひとつとのことフットボールシーズンも大詰めこれ、雪で覆われた川です寒中水泳大会があるようですが、氷を割って入るのでしょうか？死者がでるとおもいます。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/680151399099913262/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_15.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/680151399099913262'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/680151399099913262'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_15.html' title='冬の週末（写真日記）'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TTIJzo82u5I/AAAAAAAABhA/xTDszXe1oTQ/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4493047724802666775</id><published>2011-01-14T15:28:00.025-06:00</published><updated>2011-01-18T23:17:37.488-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='景色の写真'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>１８ヶ月放置した髪の毛を切りにいく旅（写真日記）</title><summary type='text'>Bです。新年だし、新学期も始まるし、気分を一新したいと思い立ちました。そうだ、髪を切ろう。長くなりすぎた髪の毛は“落ち武者”を通り越して怪しい“占い師”のよう。勉強しているだけだったらよかったのですが、実習先がドレスコードに厳しいので、さすがに私もちょっと綺麗にしなくてはと思いまして。そういうわけで、タイトルの通り、前回一時帰国して以来美容室に行かず（行けず）放置してあった髪の毛を切りに行きました。実は今回が私にとって渡米して美容室初体験です。Aはこまめに理容室に通い毎回つっこみどころ満載で帰って来ます。一例としては、、こぼちゃん、怪しい板前さん，スポーツ少年団の少年、韓流スター。。。余談はさておき、お目当てはフィラデルフィアの手前にある小さな町の美容室。嬉しいことに、ここに日本人の美容師さんがいます。インターネットで見つけて大喜びしました。電話で予約をしていよいよ出発です。私の住む所</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4493047724802666775/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_14.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4493047724802666775'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4493047724802666775'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_14.html' title='１８ヶ月放置した髪の毛を切りにいく旅（写真日記）'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TTDBHLBMjfI/AAAAAAAABf4/UQsqTYwWhNY/s72-c/IMG_1919.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-2776341786483516961</id><published>2011-01-11T20:20:00.004-06:00</published><updated>2011-01-11T20:31:38.775-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='アメリカ生活術'/><title type='text'>ひさしぶりに大雪</title><summary type='text'>Aです。今日の午後から雪が続いています。東海岸の都市はこれから水曜日にかけて大雪の模様。帰宅時には既に運転がかなり危険な状態でした。明日、明後日とインターンがいないので、早朝から出勤しないといけないのですが、車で行けるか心配です。歩いていくとなると４時前に起きないといけないのだけど・・。</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/2776341786483516961/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_3180.html#comment-form' title='2 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2776341786483516961'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/2776341786483516961'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_3180.html' title='ひさしぶりに大雪'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TS0QLn4GbnI/AAAAAAAABfo/l68gVl9DI7I/s72-c/IMG_1886.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-8657961967639683904</id><published>2011-01-11T14:29:00.016-06:00</published><updated>2011-01-22T19:43:04.904-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>伊達直人さんたちに思う２；寄付行為あれこれ</title><summary type='text'>Bです。続きです。BBCニュースにもタイガーマスクの話、登場しましたね。http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12189453ここでもタイガーマスク（アニメ）のファンにとっては伊達直人が何を意味するかすぐわかる、と書いています。暗に伝えたいことが、そこを知る人同士の間では伝わりやすいんでしょうね。逆に、そこを知らない人には何？という話でもあるわけです。さて、私が勝手に考えたのが次のこと。今回の伊達直人さんたちの動きは、タイガーマスクというストーリーを通すことで、自分の想いや願いを託したことに大きな意味があるかなと思う。３．伊達直人さん現象をシステムに？報道を見て私が真っ先に考えたのが、①寄付するシステムが無いからこういうストーリに重ねたブームが起きるのかな？という問いと、いや、②システムはあっても無くてもこういうストーリーに重ねやすい</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/8657961967639683904/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_2564.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8657961967639683904'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/8657961967639683904'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_2564.html' title='伊達直人さんたちに思う２；寄付行為あれこれ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3621160335756881977</id><published>2011-01-11T13:33:00.023-06:00</published><updated>2011-01-11T23:38:04.147-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>伊達直人さんたちに思う１；寄付行為あれこれ</title><summary type='text'>Bです。日本全国各地で伊達直人さんをはじめとするアニメやドラマ、その他キャラクター等を名乗る匿名者の児童相談所、児童養護施設に対する寄付行為が話題になっている。これまでにも寄付をしてきた人たちは沢山いるだろうし、今回はメディアの取り上げ方の影響も多分にあると思う。そういう私自身も気になって毎日ニュースを追っている。今日までのところついに43の都道府県に何らかの寄付が送られたことそうだ。ところがだ、日本には寄付文化が無いと言われているし、私もそう感じて来た。実は前学期、この話に関して面白い質問を受けたことがある。去った１０月に私はNPO運営の倫理に関する小さな講習を受けにいった。想像通り外国人など私一人でぽつんと隅っこに座っていた。ところが、休憩時間、初老の男性がニコニコしながら近寄って来て、「こんにちは」と日本語で挨拶してくれた。何でも彼は日本に本社のある会社で働いており、日本に滞在</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3621160335756881977/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_11.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3621160335756881977'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3621160335756881977'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_11.html' title='伊達直人さんたちに思う１；寄付行為あれこれ'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-3728356638537759038</id><published>2011-01-09T13:38:00.005-06:00</published><updated>2011-01-09T14:59:15.672-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの仕事'/><title type='text'>一般外科医としての外傷診療　その２</title><summary type='text'>Aです。今週末は少しまとまった雪が降りました。血管外科のオンコール当直であるために、家でのんびりと待機しています。雪で外出する人も少ないだろうから、外傷のほうも少し落ち着いているのかと思ったらそうでもないようです。午前中には小児の銃創（撃たれた）が２例立て続けに搬送されました。自分は、外傷サービスではないのですが、血管に損傷を負っているということで手術室の小児外科医から緊急のコンサルトがありました。-----------------------------------------日本で診療をしている限り、銃創を診ることはほとんどないですが、似たような状況に遭遇することは十分考えられます。あなたが当直している地方の２次救急病院に酔っぱらいの喧嘩で負傷した若い男性が搬送された。どうやらナイフで右のソケイ部（足の付け根）を刺されたようである。傷口はほんの３、４cm程度であるが、救急隊が圧迫</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/3728356638537759038/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_09.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3728356638537759038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/3728356638537759038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_09.html' title='一般外科医としての外傷診療　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TSoQAfmetNI/AAAAAAAABfg/4FbF85OwslE/s72-c/IMG_1852.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-1792636232256572051</id><published>2011-01-08T13:25:00.014-06:00</published><updated>2011-01-08T23:04:41.580-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bの雑談'/><title type='text'>アメリカ人とコーヒー２：甘い緑茶に思う（雑談）</title><summary type='text'>Bです。先述のAの記事「アメリカ人とコーヒー」には私も思うことがあり、勝手に続きを書くことにします。コーヒーは断然ブラック派のわたしは、友だちに好奇の目で「Bって砂糖入れずに飲むよね。びっくりした。」と言われています。友だちはやっぱりクリームたっぷりお砂糖も必ず入れます。彼女に言わせたら「そういうものなの」ということです。渡米前、沖縄で出会ったカナダ人の方とアメリカ人の肥満問題について雑談していた折、その方が「アメリカでは緑茶に砂糖を入れるんだよ」と教えてくれてたいそう驚いた経験があります。そして渡米後、彼の情報は正しかったと知ります。緑茶は今や、アメリカにおいても、リプトンやその他のお茶メーカーからペットボトルや缶で、アメリカのコンビニ等でも気軽に手に入る日常的にな飲料です。でも、その殆ど全てが砂糖入りです。２年半前、渡米前に下見でダラスを訪れた際、知らずにこの甘い緑茶を買ってしまった</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/1792636232256572051/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_08.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1792636232256572051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/1792636232256572051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_08.html' title='アメリカ人とコーヒー２：甘い緑茶に思う（雑談）'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TSjL0eP78hI/AAAAAAAABfI/9pfSGdhNwq0/s72-c/Photo%2B265.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-4582692321038309727</id><published>2011-01-06T18:06:00.004-06:00</published><updated>2011-01-07T05:54:01.565-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>アメリカ人とコーヒー</title><summary type='text'>Aです。今週から血管外科のローテーションです。例によってローテーションの初めはストレスフルですが、今週はさらにM&amp;MやJournal club（文献の抄読会）などでのプレゼンテーションが重なったために、かなり忙しい週になりました。-------------------------------アメリカ人にとってコーヒーは欠かせないもののようです。病院内にもStarbucksやSeattle’s best coffeeといったコーヒーショップがありますが、いつも朝方や昼過ぎには行列ができています。その他にも、朝には皆Dunkin’ donutsやその他のコーヒーショップで購入したコーヒー、または自分でタンブラーを持参してくる職員がほとんどです。自分の勝手な推定では、多くの人が昼間のうちに2回くらいは飲んでいます。こちらでは、職場（病棟）でも皆平気でカップやタンブラーを持ち歩いて飲んでいるので</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/4582692321038309727/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_06.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4582692321038309727'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/4582692321038309727'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post_06.html' title='アメリカ人とコーヒー'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-9034172796662987650</id><published>2011-01-01T07:24:00.010-06:00</published><updated>2011-01-01T19:04:07.243-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>外科研修と医療の質　その２</title><summary type='text'>Aです。あけましておめでとうございます。元旦の朝、Hersheyの町はひっそりと静まり返っています。我々日本人の感覚では、年末から新年にかけての数日は休日気分ですが、アメリカでは大晦日まで普通に手術が予定されており、年が明けてもすぐに通常通りの業務へ戻ります。やはりアメリカでは感謝祭やクリスマスのほうが大きなイベントなのでしょう。---------------------------------------胆石の手術を受ける朝、担当の外科医があなたの病室を訪れて一言、A. ”いやー、昨日は交通事故の患者さんに一晩中付きっきりでほとんど眠れませんでしたよ”B. ”いやー、昨日は新年会で少し飲み過ぎましたよ”これを聞いて患者であるあなたはどう感じるでしょうか？”おい、こいつ大丈夫かよ？”と感じるのが普通ではないでしょうか？実際の診療現場でBのようなことはない（と思う）でしょうが、Aのような</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/9034172796662987650/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/9034172796662987650'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/9034172796662987650'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2011/01/blog-post.html' title='外科研修と医療の質　その２'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TR_O3_EUPrI/AAAAAAAABfA/jvcMn7mjG-o/s72-c/DSC03348.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-198628031515735165.post-5820079146887515835</id><published>2010-12-30T19:38:00.013-06:00</published><updated>2010-12-30T21:32:27.345-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='夫婦'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aの雑談'/><title type='text'>今年一年を振り返って</title><summary type='text'>Aです。年末の休暇をもらったために、年末年始の買い出しへ行ってきました。やはり日本人の年末年始に必要な食材を仕入れるには"Mitsuwa"しかありません。朝からBの運転で行ってきました。数日前の大雪にもかかわらず、ニュージャージーからニューヨークにかけて、道路の流れは比較的スムーズでしたが........Mitsuwaの店内は人、人、人。アメリカ人がこの時期にわざわざ伊達巻きを買いに来なくても.....それでも、お目当ての定食、抹茶スイート（B）は無事済ませ、新たに古本屋を開拓し、ほぼ１日費やしての買い物をしてきました。Bは帰りの車中からひたすら読書を続けています。---------------------------------------Mitsuwaへ向かう車中で、Bと今年一年を振り返ってみました。A、Bともにペンシルベニアへ移って、新たな環境でのスタートであっただけに苦労も多</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/feeds/5820079146887515835/comments/default' title='コメントの投稿'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2010/12/blog-post_30.html#comment-form' title='0 件のコメント'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5820079146887515835'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/198628031515735165/posts/default/5820079146887515835'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://aandbinamerica.blogspot.com/2010/12/blog-post_30.html' title='今年一年を振り返って'/><author><name>A（夫） &amp;amp; B（妻）</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17972210420013758728</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_Ai0pUR7OZfs/TR1I8RohkUI/AAAAAAAABew/6ODgKTaNgkk/s72-c/photo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
